검색어: kuchukua hatua mapema ya kukabiliana (스와힐리어 - 영어)

kuchukua hatua
to take action

je, itasababisha taasisi za kisheria kuchukua hatua?
will it provoke law enforcement agencies into action?

je, unaweza kumgusa huyo mtu mwingine bila kuchukua hatua ya kumfikia mtu huyo?
could you touch the other person's hand without taking a step towards that person?

pengine wangejifunza kutumia njia mbadala ya kuchukua hatua za kinga dhidi ya watuhumiwa.
maybe then they'd view the use of preventive measures towards suspects and the accused differently.

wewe uliongoza viongozi wetu kuchukua hatua ambayo ilisababisha matokeo yanayoonekana.
you led our leaders to take action that resulted in tangible results.

gavana wa petén anajutia kuwa hakuchukua hatua mapema ili kulinda pori letu.
the governor of petén regrets that they did not act before to protect our jungle.

baadhi ya sera zinapendekezwa kama hatua nzuri ya kukabiliana na mahitaji ya afya ya akili na ya mwili kwa vijana.
some policies are suggested to better respond to the mental and overall health needs of adolescents.

watu wote wanapaswa kuchukua hatua ili kujilinda kutokana na covid-19 na kuwalinda wengine.
all persons should take steps to protect themselves from covid-19 and to protect others.

awdf ilitoa maoni yake machache ya namna ya kukabiliana na tatizo.
awdf also made a few recommendations for dealing with the situation.

3) ofisi ya huduma za dharura imeagizwa kuchukua hatua mwafaka kuhakikisha utiifu wa amri hii.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.

dilip d'souza katika death ends fun anatukumbusha kuwa india inapaswa kuchukua hatua kuhusu ugaidi ulioasisiwa ndani ya nchi:
dilip d'souza at death ends fun reminds that india should also do something about the homegrown terror:

tutajaribu kuwashawishi kwamba ni muhimu kuchukua hatua ya haraka na kuchukulia matatizo yetu kwa umakini zaidi, na tutakemea kila kitu kitachoweka vikwazo kwa hili.
we are going to try to convince you that it is necessary to act fast and take our problems seriously, and we are going to denounce everything that imposes obstacles for this.

abdoulaye bah, mchangiaji wa global voices na mwanablogu wa konakry express ameanzisha ombi la mtandaoni kumwomba papa francis kuchukua hatua dhidi ya madikteta wa afrika.
abdoulaye bah, global voices contributor and author of the konakry express blog has launched a petition to ask pope francis to take action against african dictators.

kuongeza nafasi na kubadilisha huduma za afya kwa mahitaji ya wagonjwa wa covid-19 inaelezwa na who kama hatua ya msingi ya kukabiliana na kuzuka kwa ugonjwa.
increasing capacity and adapting healthcare for the needs of covid-19 patients is described by the who as a fundamental outbreak response measure.

hali hii ya kukosekana kwa taarifa zilizohusiana na shambulio la garissa liliwafanya wanafunzi wa kiafrika wanaosoma jijini beijing kuchukua hatua, pamoja na kuwa maelfu ya kilometa mbali na nchi walizotoka.
this combined lack of visibility in the news landscape prompted kenyan and other african students to react in beijing, despite being thousands of kilometers away from their home countries.

kama watashitakiwa chini ya sheria ya ethiopia ya kukabiliana na ugaidi, wanaweza kukabiliwa na adhabu ya kifo.
if prosecuted under ethiopia’s controversial anti-terrorism law, they could face the death penalty.

ilivyokuwa katika janga kubwa la h1n1 la 2009, npi inaweza kuwa sehemu muhiu ya kukabiliana na janga kubwa.
as the experience from the 2009 h1n1 pandemic has shown, npis can be a crucial component of pandemic mitigation.

joshua wong, ambaye ni mwanaharakati kijana, alifanya tafakari kuhusu maandamano na kuonyesha wazi huzuni yake hasa kwa kukosa utayari kwa watu katika kuchukua hatua:
joshua wong, a young activist, reflected upon the demonstration and expressed his disappointment with people’s unwillingness to take action:

baada ya majadiliano ya kisiasa nchini ethiopia, viongozi wa vyama mbalimbali vya siasa vya somalia walikubaliana kuchukua hatua za kisiasa ili kumaliza kipindi cha mpito na kumchagua raisi mpya.
after political discussions in ethiopian, leaders of various somali parties agreed to political steps to end the transitional period and elect a new president.

@deena_adel: je, tunaweza kutumia hali hii ya kuongezeka kwa hasira baada ya udhalilishaji huu ili kuchukua hatua za kupambana nao?
@deena_adel: can we please please make use of this renewed surge of anger over sexual harassment & take concrete steps to fight it? #endsh