검색어: kuigiza (스와힐리어 - 영어)

kutambua na kuigiza athari za dawa za kulevya
dangers of drugs to our lungs

lakini si kule kuwa mchezo wa kuigiza pekee ndiko kulikonisumbua.
but it was not that it was a farce alone that troubled me.

ukumbi wa michezo nyingi kama yale yaliyoko broadway pia zilisimamisha michezo za kuigiza.
many large theatres such as those on broadway also suspended all performances.

kama ambavyo imesambazwa sana katika maandishi na kukubalika uchaguzi wa mwaka 2007 ulikuwa ni mchezo wa kuigiza.
as is now widely documented and accepted the 2007 election was a farce.

ilikuwa kama mchezo wa kuigiza na ulionekana moja kwa moja kwenye televisheni, na ulirushwa kwa moja kwa moja na vituo vya televisheni vya ndani na vile vya kimataifa.
the drama unfolded live on television, and was broadcast by local and international channels.

"ilikuwa ni changamoto kubwa nilipoanza kuigiza onesho hili kupata ushirikiano wa jamii ya waislamu wa kimarekani," anasema.
"it was a big challenge when i first started doing this play to get the muslim american community to support it," she says.

mwanzo wa msimu wa fasihi ya kifaransa mwaka huu ulishuhudia mwandishi wa riwaya na michezo ya kuigiza mwenye asili ya kisenegali na kifaransa marie n’diaye akipewa tuzo iliyosuburiwa sana ya prix goncourt.
the start of this year's french literary season saw french-senegalese novelist and playwright marie n'diaye awarded a much-awaited prix goncourt.

na kwa kuwa sasa watu wa kundi la ki-mao wameamua kuzindua duru la pili la maandamano na wanatishia kuingia kwenye mgomo kwa kipindi kisicho na ukomo kama madai yao hayatakidhiwa, inaonekana kuwa mchezo huu wa kuigiza utaendelea kwa muda.
now that the maoists have decided to launch second round of protests and are threatening to go on strike for an indefinite period if their demands are not fulfilled, it seems that the drama will continue for a while.

geraldin rodríguez, mwajentina aliye kwenye jela za ecuador kwa sababu ya biashara ya madawa ya kulevya anamueleza marcos brugiati, mwandishi mshiriki katika chapisho la mtandaoni linalohusiana na masuala ya sanaa liitwalo plastica-argentina, masimulizi kuhusu kuigiza na kufanya maonyesho ndani ya jela, kupata ujauzito gerezani na kumpata mwanae.
geraldin rodríguez, an argentinean spending time in an ecuadorian jail due to drug trafficking tells marcos brugiati, a writer who contributes with the art related online publication plastica-argentina, the story about acting and performing in jail, getting pregnant in prison and having her child.