검색어: kumbe wake (스와힐리어 - 영어)

ala kumbe
this one

kumbe uko vizuri
but you are fine

kumbe unajua kiswaili
mrembo sana

kumbe makafiri hawafanikiwi!
ah! the infidels thrive not.

hee kumbe unajua kiswahil
english

wanasemaga hivyo, kumbe kweli
достојан презира

kumbe we ni mmbea hivyo!
kumbe ni mmbea hivyo

kumbe wewe ni mkenya jinga hii
huyu ni mkenya

wakasema: kumbe wewe ndiye yusuf?
then they inquired, "are you joseph?"

na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.
you will see men drunk, yet it will not be intoxication.

nilijua una roho mbaya kumbe ushamba una kusumbua
i knew you had a bad spirit, and the pressure was stressful

kumbe ilikuwa ni shukrani kutoka kwa jirani yao.
the neighbour has thanked him.

kumbe tunaweza kuanza na kuzoleana theluji...au siyo?
we could start with snow shoveling...

kwa hiyo, kumbe kuna maafisa wengine wa polisi walio waaminifu.
there are honest police officers after all.

wala msiwe kama wale wanao sema: tumesikia, na kumbe hawasikii.
and be not as those who say, 'we hear,' and they hear not.

kumbe, kuhani mmoja akawa anapita barabara ileile, akamwona, akapita kando.
and by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

ah, subiri kidogo, kumbe hatuna mafuta, ah! *gida mvinyo kidogo*
oh wait, we don't have oil.

na wale walio tamani kuwa pahala pake jana, wakawa wanasema: kumbe mwenyezi mungu humkunjulia riziki amtakaye katika waja wake, na humdhikisha amtakaye.
and in the morning those who had longed to be in his place the day before were saying, 'ah, god outspreads and straitens his provision to whomsoever he will of his servants.

mimi nikatazama, na kumbe palikuwa na farasi mmoja mweupe hapo. na mpanda farasi wake alikuwa na upinde, akapewa na taji. basi, akatoka kama mshindi aendelee kushinda.
and i saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.