검색어: kupokea (스와힐리어 - 영어)

kupokea
nap

kupokea wageni
to receive guests

kupokea wageni na kuwaelekeza
receiving visitors and directing them

bdo ninashida ya kupokea marafiki
until this time, it is still

barua ya shukrani ya kupokea pesa
letter of appreciation for receiving the money

wastahili eeh baba kupokea utukufu heshima
wastahili eeh baba kupokea utukufu

mfano wa barua ya shukrani ya kupokea pesa
an example of a thank-you note for receiving money

blogu za afrika zapendekezwa kupokea tuzo ya bloggies 2009
african blogs nominated for the 2009 bloggies · global voices

tunaweza kupokea hadi "wagonjwa waliojeruhiwa 200″ hata sasa!
we can take up to *200 injured patients* immediately!

sasa nitawezaje kupokea mzigo na mimi nipo tanzania sipo kenya?
one luggage

hakika mwenyezi mungu ni mwenye kupokea toba, mwenye kurehemu.
but fear allah: for allah is oft-returning, most merciful.

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kupokea toba na mwenye kurehemu.
allah is the turner, the most merciful.

kwa wale waliowasilisha maombi kwa kutamka wanapaswa kupokea majibu ndani ya siku tano.
those who submit the request in person orally should receive responses within five days.

tunakiri kupokea nyaraka zako za usajili na tunataka kukujulisha kuwa maombi yako yanashughulikiwa.
we acknowledge receipt of your documents for registration and wish to inform you that your application is being processed.

“kila mmoja asikie, sitaki kupokea maombi ya baada ya janga.”
"everybody listen, i don't want to receive post-catastrophe requests."

na twaweza kupokea kwake chochote tunachoomba, maana tunazitii amri zake na kufanya yale yanayompendeza.
and whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.

atapokea mengi zaidi wakati huu wa sasa, na kupokea uzima wa milele wakati ujao."
who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

na wakitubia wakatengenea basi waacheni. hakika mwenyezi mungu ni mwingi wa kupokea toba, mwenye kurehemu.
and as for the two who are guilty of indecency from among you, give them both a punishment; then if they repent and amend, turn aside from them; surely allah is oft-returning (to mercy), the merciful.

mwenyezi mungu hakuadhibuni mkimshukuru na mkamuamini. na mwenyezi mungu ndiye mwenye kupokea shukrani na ndiye mwenye kujua.
what concern hath allah for your punishment if ye are thankful (for his mercies) and believe (in him)? allah was ever responsive, aware.

nitakwenda mpaka mwisho wa dunia, ili kusimamisha kutoamini kwangu, ili kupokea kurejea kwa amani na amani yenye maana.
i will go to the ends of the earth, and suspend disbelief if i have to, in return for lasting and meaningful peace.