검색어: kuzidishiwa (스와힐리어 - 영어)

wala usitoe kwa kutaraji kuzidishiwa.
and bestow not favors that you may receive again with increase,

wala hayo ya kuzidishiwa umri hayamuondoshei adhabu; na mwenyezi mungu anayaona wanayo yatenda.
and to live (a thousand years) would be no means remove him from the doom. allah is seer of what they do.

maana, aliye na kitu atapewa na kuzidishiwa. lakini yule asiye na kitu, hata kile alicho nacho kitachukuliwa.
for unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

maana, aliye na kitu atapewa na kuzidishiwa; lakini yule asiye na kitu, hata kile alicho nacho kitachukuliwa.
for whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

naye akawajibu: kila aliye na kitu atapewa na kuzidishiwa. lakini yule asiye na kitu, hata kile alicho nacho kitachukuliwa.
for i say unto you, that unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.

kila mmoja wao anatamani lau angeli pewa umri wa miaka elfu. wala hayo ya kuzidishiwa umri hayamuondoshei adhabu; na mwenyezi mungu anayaona wanayo yatenda.
and of the idolaters; there is one of them wishes if he might be spared a thousand years, yet his being spared alive shall not remove him from the chastisement. god sees the things they do.