검색어: kwa jumla imeonekana mara: (스와힐리어 - 영어)

na wakasema walio kufuru: kwa nini hakuteremshiwa qur'ani kwa jumla moja?
and the disbelievers say, “why was the qur’an not sent down to him all at once?”

kisha, wote kwa jumla, wakasimama, wakampeleka yesu mbele ya pilato.
and the whole multitude of them arose, and led him unto pilate.

nour abed hakuficha maoni yake hasi kuhusu al jazeera na wanahabari kwa jumla, lakini aliisifu idhaa hiyo kwa makala hayo:
nour abed did not hide her bad opinion of al jazeera and the media in general, but she did praise it for the documetary: we all know that al jazeera like any other channel has an agenda, with its reasons and aims behind every new action, but you cannot deny that it has revealed new information about arafat's death.

kwa jumla hii inahusisha vipimo vilivyobuniwa kubainisha sumu kuu katika mchanganyiko mpya kabla ya matumizi ya kwanza katika binadamu.
these generally constitute tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans.

idadi ndogo ya uchunguzi imezingatia gharama nafuu kwa jumla ya kuosha mikono katika nchi zinazoendelea kwa uhusiano na kipimo cha daly.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.

vikwazo vikali zaidi ni kwa wasafiri ambao wamekuwa katika maeneo yaliyoathirika, lakini nchi zaidi nyingi zinavitumia kwa wasafiri wanaoingia kwa jumla.
the most severe restrictions are on travellers who have recently been to affected areas, but increasingly many countries are applying them to incoming travellers overall.

mapendekezo ya umma kwa jumla kuvaa barakoa yanatofautiana, huku baadhi ya mamlaka zikipendekeza kutotumika kwao, baadhi zikipendekeza zitumike na zingine zikitaka watu wazitumie.
recommendations for mask use by the general public vary, with some authorities recommending against their use, some recommending their use, and others requiring their use.

pia ni muhimu kukumbuka kwamba kwa kawaida dalili kiasi lakini zilizo na utoaji wa virusi kwa wingi kwa jumla zilionekana kwa ngamia walioambukizwa mers-cov kwa ajili ya majaribio.
it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.

kwa mfanano mkubwa kati ya virusi hivi, inaaminika kwa jumla kwamba wiv1 si virusi vizalishaji vya kati vya sars-cov na popo sio wabebaji wa kati wanaohifadhi sars-cov.
albeit the high homology between these two viruses, it is generally believed that wiv1 is not the immediate parental virus of sars-cov and bats are not the immediate reservoir host of sars-cov.

kwa jumla ya umma katika maeneo yaliyoathirika au yaliyo na uwezekano wa kuathirika, inapendekezwa sana kwamba kila mtu aoshe mikono yake kwa kutumia sabuni ya kusafisha nyingi kuliko kawaida, jaribu kukaa nyumbani kwa karantini ya kibinafsi na kupunguza kugusana na watu ambao huenda wameambukizwa.
for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.

hii inajumuisha wafanyakazi ambao hutangamana na umma kwa jumla kama vile katika shule, mandhari ya kazi yenye watu wengi, na sehemu zingine za biashara rejereja yenye watu wengi.vidhibiti vya uhandisi kwa hii na vikundi vyenye uwezekano mkubwa ya maambukizi inajumuisha kuweka chujio za hewa ya hali ya juu, kuongeza viwango vya uingizaji hewa, kuweka vizuizi kama vile vizuizi angavu za kupiga chafya, na kuweka dirisha la kupitia kwa unapoendesha gari kwa huduma ya wateja.udhibiti za utawala kwa kikundi hiki na vingine vilivyo hatarini ni pamoja na kuhimiza wafanyakazi wagonjwa kukaa nyumbani, kubadilisha mikutano ya uso kwa uso na mawasiliano kwa njia za kimtandao, kuanzisha kufanya kazi kwa zamu zilizolegezwa, kukatiza safari zisizohitajika katika maeneo yaliyo na mkurupuko unaoendelea wa covid-19, kutunga mipango ya mawasiliano ya dharura ikiwemo jukwaa la kujibu maswali ya wafanyakazi, kutoa elimu na mafunzo ya sasa kuhusu hali za hatari ya covid-19 na tabia za kujikinga, kufunza wafanyakazi wanaohitaji kutumia nguo na vifaa vya kujikinga jinsi ya kuzitumia, kutoa rasilimali na mandhari ya kazi inayosisitiza usafi wa kibinafsi, kuosha mikono mara kwa mara, kupunguza ufikivu wa wateja na umma kwa sehamu ya kazi, na kubandika ishara kuhusu kuosha mikono na hatua zingine za kuzuia covid-19.kulingana na kazi inayofanywa, wafanyakazi walio na kiwango cha wastani chache ya maambukizi huenda wakahitaji kuvaa vifaa vya kijikinga kibinafsi ikiwemo baadhi ya mchanganyiko wa glavu, gauni, kizuizi cha uso au barakoa ya uso, au miwani.
these include workers who have contact with the general public such as in schools, high-population-density work environments, and some high-volume retail settings.engineering controls for this and higher risk groups include installing high-efficiency air filters, increasing ventilation rates, installing physical barriers such as clear plastic sneeze guards, and installing a drive-through window for customer service.administrative controls for this and higher risk groups include encouraging sick workers to stay at home, replacing face-to-face meetings with virtual communications, establishing staggered shifts, discontinuing nonessential travel to locations with ongoing covid-19 outbreaks, developing emergency communications plans including a forum for answering workers’ concerns, providing workers with up-to-date education and training on covid-19 risk factors and protective behaviors, training workers who need to use protecting clothing and equipment how to use it, providing resources and a work environment that promotes personal hygiene, requiring regular hand washing, limiting customers' and the public's access to the worksite, and posting signage about hand washing and other covid-19 protective measures.depending on the work task, workers with at least medium exposure risk may need to wear personal protective equipment including some combination of gloves, a gown, a face shield or face mask, or goggles.