검색어: mahuluti angani (스와힐리어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

English

정보

Swahili

mahuluti angani

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

영어

정보

스와힐리어

naangalia angani

영어

no one

마지막 업데이트: 2021-05-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스와힐리어

chombo cha angani

영어

spacecraft

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

angani – huduma za mtandao wa umma wa kompyuta

영어

angani – public cloud computing provider

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.

영어

and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

helkopta ya kijeshi iliruka angani pic.twitter.com/smbqfvqkao

영어

military helicopter flying above pic.twitter.com/smbqfvqkao

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

kisha akaomba tena, mvua ikanyesha kutoka angani na nchi ikatoa mazao yake.

영어

and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

pengine hatukuweza kuonekana kutokea angani, kama ilivyo kwa ukuta mkubwa wa china.

영어

perhaps we weren't visible from space, like the great wall of china.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

lakini alipokuwa njiani karibu kufika damasko, ghafla mwanga kutoka angani ulimwangazia pande zote.

영어

and as he journeyed, he came near damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

sipendi kuruka angani , sehemu zenye watu wengi, kupanga foleni, kadhalika sipendi wadudu.

영어

i dont like flying, over crowded places, standing in lines and most bugs.i stumble in stilettos.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

hata hivyo, kwa namna ile ile tusivyoweza kuona kupitia kwenye wingu zito angani, hatutamani kupatwa dhoruba.

영어

however, as much as we cannot see through the cloudy skies, we do not wish to be stormed upon.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

walipokuwa bado wanatazama juu angani, akiwa anakwenda zake, mara watu wawili waliokuwa wamevaa nguo nyeupe walisimama karibu nao,

영어

and while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

nilichungulia ndani kwa makini nikaona wanyama wenye miguu minne, wanyama wa mwituni, wanyama watambaao na ndege wa angani.

영어

upon the which when i had fastened mine eyes, i considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

ni vigumu kupata kiti katika vyombo vinavyovinjari anga za mbali, lakini kwa bahati, ni rahisi kupata picha za setilaiti zinazopigwa kutoka juu angani.

영어

it's difficult to get a seat on a spaceship, but fortunately, it's easy to find online satellite images from above.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

alifafanua kwamba njia ya ndege hiyo angani, hata kama ilikuwa inapita juu ya eneo lenye mgogoro, ilitangazwa kuwa salama na shirika la kimataifa la safari za anga.

영어

he also clarified that the aircraft’s flight route, even if it passed directly above a conflict zone, was declared safe by the international civil aviation organisation.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

serikali ya syria imefanya shambulizi kubwa la angani dhidi ya raia wa nchi hiyo -waliokuwa wamesimama kwenye foleni waisubiri mikate kwenye kiwanda cha kuokea mikate huko halfaya, hama.

영어

the syrian government conducted a deadly airstrike against syrians - standing in line waiting for bread in a bakery in halfaya, in hama.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

lakini ikisha pandwa, huota na kuwa mmea mkubwa kuliko mimea yote ya shambani. matawi yake huwa makubwa hata ndege wa angani huweza kujenga viota vyao katika kivuli chake."

영어

but when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

yenyewe ni ndogo kuliko mbegu zote, lakini ikishaota huwa kubwa kuliko mimea yote. hukua ikawa mti, na ndege wa angani huja na kujenga viota katika matawi yake."

영어

which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

picha ya flickr na planegeezer (cc license) siku ya jumamosi ya machi 8, mashirika ya habari duniani kote yaliripoti kuwa ndege ya shirika la ndege la malaysia iliyokuwa angani kuelekea china imepotea.

영어

flickr photo by planegeezer (cc license)on saturday 8th of march, news media around the world reported that a plane by malaysia airlines en route to china went missing.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스와힐리어

wanatumia silaha mpya… zinatisha sana… wakati zikipita angani… utazisikia ziko karibu sana na wewe… zinakuja, zinakuja kuniua, sasa hivi… hivi ndivyo unavyofikiri… inatisha mno… nakubali kwamba sijali tena… nimeshazoea zile silaha za zamani… na sasa inanibidi nizizowee na hizi pia… siwezi kukuelezea kwa maneno ukali wa vitisho hivi… ni kama kombora linaloelekezwa kwako… na mlio wake… mlio wa ndege angani ikikuelekea… ikiongeza sauti kadri inavyokukaribia zaidi… ikesha inapita juu ya vichwa vyetu… sote tumelala chini…

영어

they're using new weaponry ... very frightening... as it goes through the air... you hear it very close to you... it's going to come, it's going to kill me, now now now... that's what you think of... it's terrifying... i admit not to care... i have gotten used to the old weaponry... now i have to get used to this one too... i cannot describe in words to you the extent of its terror... like a rocket being projected onto you... and the sound... the sound of a plane in the air coming towards you... magnifying its sound the closer it gets... then it passes above our heads... we are all on the floor

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,744,186,053 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인