검색어: makazi ya konokono (스와힐리어 - 영어)

makazi ya konokono
snail habitat

makazi ya wanyama
shelter of animals

nyumba ya konokono inaitwaje
how is a snail house called?

makazi ya wanyama na mimea
shelter animals and plants

nyumba ya konokono inaitwaje kwa kiswahili
the home of the snail is called swahili

wakazi wa mashariki samar wameanzisha makazi ya muda mfupi baada ya dhoruba.
resident of eastern samar have set up temporary shelters after the storm.

hadi sasa, maelfu ya watu wameshaokolewa na kupelekwa kwenye makazi ya muda au kulazwa hospitalini.
thousands have been rescued and taken to emergency shelters or hospitalized.

makazi ya israeli katika maeneo ya nchi nyingine kwa muda mrefu yametajwa kuwa kinyume cha sheria za kimataifa.
israeli settlements in the occupied territories have long since been pronounced illegal by international law.

pamoja na kukutana na viongozi wa indonesia, clinton alipata muda wa kutembelea makazi ya watu masikini mjini jakarta.
aside from meeting the leaders of indonesia, clinton found the time to visit a slum community in jakarta.

shule hiyo, iliyopo jabaliya, ilianza kutumiwa kama makazi ya raia wa gaza waliozikimbia nyumba zao au waliopoteza makazi yao.
the school, located in jabaliya, had been set up days ago as a shelter for gaza residents who had lost or evacuated their homes.

kwa kuwa dhahama hiyo ilitokea mbali na maeneo yenye makazi ya watu, ilichukua muda mrefu kwa wanahabari kuwasili kwenye eneo la ajali.
since the tragedy happened far from any major populated area, it took several hours for reporters to arrive on the spot.

kwa maneno mengine, wengi wanaguswa na uharibifu huo wa makazi ya viumbe hai wengi, kama ilivyoelezwa na blogu ya guatemalan birdwatching :
in other words, many are concerned about the destruction of the homes of many living creatures, as explained by the blog guatemalan birdwatching :

makazi ya rais na redio, huko uwanda wa juu na makazi binafsi ndivyo vimebaki tegemeo pekee la gbagbo kwa mujibu wa mwanadiplomasia aliyezungumza na #afp
the palace and the radio, in the plateau and residence remain the bastions of gbagbo according to a diplomat contacted by #afp

kasri hili ni eneo muhimu kwa ajili ya watalii, pamoja na kuwa maeneo mengine yanatumiwa na taasisi za serikali ikiwa ni pamoja na makazi ya waziri mkuu wa uturuki.
the palace features exhibitions for tourists, though other areas house government agencies, including the seat of the turkish prime minister.

beijing ni makazi ya jamii kubwa za wanafunzi wa afrika, wengi wao wakiishi mabwenini kwenye kampasi za vyuo na huunda familia zenye udugu wa karibu unaowaunganisha raia wa nchi na lugha mbalimbali.
beijing is home to one of the largest communities of african students, who often live in dorms on campuses and create their own tight-knit communities that cross countries of origin and language.

jiji hilo ni makazi ya wahamiaji kutoka jamii za wenyeji wa aymara katika altiplano ya bolivia, ambao huhamia katika jiji la el alto, mara nyingi wakiwa katika hali ya umaskini uliokithiri.
the city is home to migrants from the aymara indigenous communities on the bolivian altiplano, who settle in el alto, often in impoverished conditions.

kamati ya tathmini ya mazingira ya taiwan ilikuwa imekataa kwa muda ombi kutoka serikali ya miaoli kuendeleza barabara mbadala katika miaoli inayopita katikati ya makazi ya chui mnamo aprili 16 2014 baada ya kusambaa maandamano na malalamiko ya kusitishwa mradi huo.
the taiwanese environmental evaluation committee had temporally rejected the request from the miaoli government to develop an alternative road in miaoli across the habitat of leopard cats on april 16 2014 after a round of protests and petition.

hii ni hadithi ya kusisimua ya mapenzi kati ya sam, anayetoka kibera, makazi ya masikini kwenye jiji la nairobi, kenya, na alissa, anayetoka minnesota, marekani:
this is a fascinating love story between sam from kibera, a slum in the city of nairobi, kenya and alissa from minnesota, usa:

kama vile aliyetolewa kwenye kipande cha filamu ya steven speilberg, nilimuona mvulana huyu akiendesha kitu mfano wa baiskeli alichokiunda yeye mwenyewe kwa kutumia vapande vya miti pamoja na matairi mawili ya chuma, akiwa anapita kwenye vifusi vya majengo ambavyo awali yalikuwa makazi ya jirani zake.
as if pulled from a steven speilberg movie scene, i saw this boy pushing his hand made toy designed from a simple stick and two metal wheels through the rubble and carnage that was once his neighbors home.

aliarifu kwamba vikosi vinavyomlinda laurent gbagbo ni kadri ya 1000 na akaeleza kwamba ugumu mkubwa kuhusiana na namna ya kuyavamia makazi ya rais sehemu ya cocody (anakojificha gbagbo) ni uwapo wa ofisin nyingi za kibalozi zinazolizunguka eneo hilo.
he reported that the forces protecting laurent gbagbo number around 1,000 and explained that the main difficulty regarding the intervention of the presidential palace in cocody (where gbagbo is hiding) is the presence of numerous foreign embassies surrounding it.