검색어: mapendo daima (스와힐리어 - 영어)

daima
your kindness

wa mapendo
master of love

daima dawamu
conservative

mapendo ya kiuchumba
courtship

humo watakaa daima.
therein they shall abide.

nitakukumbuka daima milele
i will always remember you forever

maana ya neno daima wizo
the meaning of the word wizo

daima mbele nyuma mwiko
always front and rear trowel

tuishi pamoja, daima milele
live together, forever

daima na milele nitakua na wewe
always ma forever i will grow with you

watayapata humo wayatakayo daima dawamu.
abiding there forever, they shall find in it all that they desire.

wakasema: tunaabudu masanamu, daima tunayanyenyekea.
they answered: "there are some idols that we worship and are devoted to them with constancy."

udugu katika uchaji wenu, na mapendo katika udugu wenu.
and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

bali walio dhulumu wamefuata mapendo ya nafsi zao pasina kujua.
and still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.

lakini mungu ni mwenye huruma nyingi. alitupenda kwa mapendo yasiyopimika,
but god, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

ampendaye jirani yake hamtendei vibaya. basi, kwa mapendo sheria yote hutimizwa.
love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

nawatakia neema ya mungu wote wanaompenda bwana wetu yesu kristo kwa mapendo yasiyo na mwisho.
grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.

naye kristo akae mioyoni mwenu kwa imani. namwomba mpate kuwa na mzizi na msingi katika mapendo
that christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

lakini matokeo ya kuongozwa na roho ni mapendo, furaha, amani, uvumilivu, wema, fadhili, uaminifu,
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,