검색어: masimulizi (스와힐리어 - 영어)

basi tukawafanya ni masimulizi tu, na tukawatawanya tawanya.
at length we made them as a tale (that is told), and we dispersed them all in scattered fragments.

basi nawalete masimulizi kama haya ikiwa wao wanasema kweli.
(if they are truthful in this), then let them produce a discourse of similar splendour.

mimi nasikia masimulizi kuwa nahodha wa feri ya sewol na kondakta waliokolewa mapema.
i hear the stories that the sewol ferry’s captain and the conductor evacuated early.

kufupisha masimulizi huduma hii imefanya maisha yangu kuwa rahisi tangu nijiunge na mpesa
@safaricomltd #7yearsofmpesa to cut story short all this services have made my life easier for since i joined mpesa pic.twitter.com/w839rsmdp2 — damianos tum (@damtumy) march 7, 2014

filamu hiyo imetumia masimulizi ya kweli ya rais wa zamani wa korea roh moo-hyun.
the movie is based on the true story of former korean president roh moo-hyun.

maelezo ya video ni njia mpya inayokuwezesha kuongeza masimulizi ya ushirika kwa video zako! yatumie kwa:
description of the video is a new way that lets you add a corporate account to your video! use it to:

kwenye blogu ya engenerada kuna tafakari ya kina juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.
on engenerada they reflect on the construction of gender identities and the myhts usually associated to women and men.

basi tukawafanya ni masimulizi tu, na tukawatawanya tawanya. hakika katika hayo bila ya shaka zimo ishara kwa kila mwenye kusubiri sana na akashukuru.
and they said: o our lord! make spaces to be longer between our journeys; and they were unjust to themselves so we made them stories and scattered them with an utter scattering; most surely there are signs in this for every patient, grateful one

kundi la wanazuoni na maprofesa kutoka katika shule hiyo waliandaa video yenye masimulizi ya watu hawa, ambayo ilizinduliwa hivi karibuni na kituo cha televisheni kiitwacho narco news tv.
a group of scholars and professors from the school produced a video with their stories, which was recently released by narco news tv.

simulizi hilo la kina pamoja na shuhuda kadhaa za video vinasimulia masaibu ya kutisha waliyoyapitia, masimulizi ambayo kwa sababu ya unyanyasaji waliokumbana nao waathirika hao kwenye jamii zao na hofu ya adhabu wengi wao walinyamaza kwa miongo kadhaa.
a documentary and several video testimonials tell their harrowing stories, stories that due to the discrimination the victims faced in their communities and the fear of retribution many kept silent for decades.

makala hii itakuwa ya kwanza katika mfululizo wa machapisho yatakayojadili namna mbalimbali za kushughulikia suala la kudhibitiwa kwa sanaa hii, kwa kutumia masimulizi ya erika ordosgoitti na wasanii wnegine waliobanwa na masharti na vigezo vya mitandao ya kijamii ikiwa ni pamoja na makubaliano ya kijamii.
this post will be the first in a series of publications that will address the different ways of dealing with art censorship, based on the stories of erika ordosgoitti and other artists who have been restrained by social networks' terms of service and by social conventions.

watu ambao wamenyimwa uhuru kama adhabu ya makosa yao wanapaswa kuhakikishiwa angalau hali za maisha ya kawaida, na wakati mwingine haya hayapatikani kama inavyooneshwa katika masimulizi ya kina maisha ya magereza ya brazili, , yanayotoa suluhisho kwa kwa hali hii ngumu.
people who are being deprived of their liberty as punishment for their crimes should be guaranteed minimum living conditions, and sometimes these aren't met, as shown in the documentary of life in brazilian prisons, which also provides possible solutions for this difficult situation.

filamu ya "difret" inajenga masimulizi yake kwenye tukio la aberash bekele — anayetumia jina la hirut kwenye filamu — msichana aliyekamatwa na wanaume na kutoroshwa kijijini kwa kutumia farasi ili akaolewe.
"difret" is based on the story of aberash bekele — called hirut in the film — a girl who was abducted by men on horseback outside her rural ethiopian village.