검색어: matako ya punda (스와힐리어 - 영어)

nyumba ya punda
the house of the cows

hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.
indeed the ungainliest of voices is the donkey’s voice.’

na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.
"and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."

akamwendea, akamtibu majeraha yake kwa kumtia mafuta na divai; na kuyafunga halafu akampandisha juu ya punda wake akampeleka katika nyumba moja ya wageni akamuuguza.
and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

… vile hivi sasa tunaye susan rice kama balozi wa marekani katika umoja wa mataifa, hillary clinton kama katibu wa mambo ya nje (anayo blogu yake pia) na serikali ya punda wa kibuluu, sera ya marekani kwa sudani itaanza kuwa tofauti na ile iliyokuwepo miezi michache iliyopita wakati bush alipokuwa madarakani.
… given that we now have susan rice as the us ambassador to the un, hillary as secretary of state (she has her own blog now by the way), and a blue donkey administration in charge of running things, us policies towards sudan will gradually become starkly different than they were just a few months ago when bush was still in power.