검색어: mimi nilikuwa na furaha ya kukutana na wewe (스와힐리어 - 영어)

nina furaha kukutana na wewe
i'm glad to meet you

furaha ya kukutana na wewe rafiki zangu
you be my best friend since i met you

ilikuwa furaha kukutana na wewe
it was a pleasure to meet you

kukutana na wewe
meet you

nataka kukutana na wewe
i'll send you a picture

nena suraha kukutana na wewe
see you later

ni vizuri kukutana na wewe.
it's good to meet you.

nimefurahi kukutana na wewe leo
glad to see you

ama wao wamo katika shaka ya kukutana na mola wao mlezi!
ah indeed! are they in doubt concerning the meeting with their lord?

mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe na furaha ya uwepo wangu
mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe furaha ya uwepo wangu

sata alitoweka hadharani mwezi juni, baada ya kukutana na ujumbe wa maafisa wa china.
sata disappeared from the public eye last june, after he met a delegation of senior chinese officials.

ama wao wamo katika shaka ya kukutana na mola wao mlezi! ama hakika yeye amekizunguka kila kitu.
now surely they are in doubt as to the meeting of their lord; now surely he encompasses all things.

bado naendelea kukutana na kufanya kazi na watu niliokutna nao katika jukwaa lile kamambe na nina matarajio ya kukutana na watu wengine tena wenye vipawa vya pekee katika global pulse 2010.
i still meet and work with people i met in that truly remarkable jam and expect to meet other extraordinary individuals in global pulse in 2010.

mwezi machi mwaka huu, nilikuwa na fursa ya kukutana na wafanyakazi wa ofisi ya microsoft pale seattle, ambao walikuwa uingereza kwa siku moja kama sehemu ya ziara yao ya ulaya wakizungumza na wateja wao wanaopata mafunzo kwenye chuo chao cha taknolojia na mawasiliano cha microsoft.
in march this year, i had the opportunity of meeting staff from microsoft offices in seattle, who were in the uk for one day as part of their european trip to speak to clients who are training through the microsoft it academy.

ooh nashukuru sana rafiki yangu wa karibu cjui ata nikushukuruje ila nashukuru sana penny mpaka nimekosa cha kuandika ila nasmshukuru mungu kwa kukutana na wewe na mungu azidi kutubariki zaidi
thank you very much for a friend

lakini kilichonifurahisha zaidi kilikuwa ni uhuru waliokuw nao watu, walikuwa wakiishi maisha waliyoyataka. tuliweza kuingia katika jengo lolote na bila ya kukutana na askari yeyote aliyekuwa akisubiri kutukagua na mali zetu.
but what impressed me above all was the freedom people had, simply living their lives. we could enter any building and there was no military officer waiting to check our bags and belongings.

maandishi (ya tangazo hilo maalum) pia yanaelezea kusitishwa mara kwa mara kwa mikutano iliyopangwa ya kukutana na waziri wa elimu wa guerrero na kumtaka gavana kujiuzulu.
the text also explains the repeated cancellations of scheduled meetings with the minister of education of guerrero and demand the governor's resignation

wakasema wale wenye yakini ya kukutana na mwenyezi mungu: makundi mangapi madogo yameshinda makundi makubwa kwa idhini ya mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kusubiri.
but those who believed that one day they shall meet allah, declared, "lt has often been that a small host has, by allah's grace, overcome a big host: for allah is with those who show fortitude."

mashirika mawili tofauti katika israel na majimbo ya palestina yanatumia zana za video ili kuwasaidia wote, vijana wa kiyahudi na wakiarabu kuuelewa mgogoro na kutengeneza daraja kati yao, kwa kutengeneza nafasi ya kukutana na kuwasiliana ambamo wanaweza wakaeleza ndoto zao, yanayowagusa na mawazo yao kuhusu hali tata wanayoishi.
two different organizations in israel and the occupied palestinian territories are using video tools to help both arabic and jewish youth to understand the conflict and bridge gaps between them, creating spaces for interaction and communication where they can share their dreams, concerns and thoughts regarding the complex situation they live in.

basi, walipanga naye siku kamili ya kukutana, na wengi wakafika huko alikokuwa anakaa. tangu asubuhi mpaka jioni paulo aliwaeleza na kuwafafanulia juu ya ufalme wa mungu akijaribu kuwafanya wakubali habari juu ya yesu kwa kutumia sheria ya mose na maandiko ya manabii.
and when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of god, persuading them concerning jesus, both out of the law of moses, and out of the prophets, from morning till evening.