검색어: miziki ya zamani (스와힐리어 - 영어)

jaribu kuangusha marufuku ya zamani
trying to tear down the past prohibits you from building up your future.

hili ni onyo katika maonyo yale yale ya zamani.
he (prophet mohammed – peace and blessings be upon him) is a herald of warning, like the former heralds of warning.

kwa mujibu wa taarifa ya zamani ya unicef:
according to an old report of unicef:

mustakabali wako unakuhitaji, maisha yako ya zamani hayakuhitaji
don't let your past dictate your future

yaani, huenda wote wakawa wasaliaji wa majanga ya zamani ya hcov.
in other words, both could be the survivors of ancient hcov pandemics.

basi, ile amri ya zamani ilifutwa kwa sababu ilikuwa hafifu na isiyofaa kitu.
for there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.

china: adhabu ya kifo kwa akmal, ni tendo la kufuta aibu ya zamani
china: akmal's death sentence, a resolute no to memory of humiliation? · global voices

na tabia ya zamani ya neves inaonesha yapo mengi yanayoweza kutarajiwa katika siku za usoni.
and neves' past behaviors suggest there may be more to come.

hii ndiyo tafsiri ya ile ndoto yangu ya zamani. na mwenyezi mungu ameijaalia iwe kweli.
and he seated his parents on the throne, and they all prostrated before him; and yusuf said, “o my father!

na akasema: ewe baba yangu! hii ndiyo tafsiri ya ile ndoto yangu ya zamani.
"o my father," said joseph, "this is the meaning of my earlier dream.

obed nanayaw sarpong haelewi kwa nini familia hiyo ya kwanza ya zamani inadai nyumba kutoka kwa serikali:
obed nanayaw sarpong does not understand why the former first family wants a new house from government:

hata hivyo, ninapenda kusikia watu wakizungumzia sanaa ya uchi, hata kama ni mada ya zamani sana kwenye ulimwengu wa sanaa...
however, i like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...

katika makala ya zamani kwenye blogu, iliyopewa jina la angola drops, mwanablogu wa kibrazili analilezea soko hilo:
in an old article, taken from the blog entitled angola drops, the brazilian blogger describes the market:

anachokitaka museveni nchini uganda, museveni hukipata na ninatabiri kuwa muswada huu utakuwa kivuli cha nafsi yake ya zamani wakati utakapofika bungeni – kama utafika.
what museveni wants in uganda, museveni gets and i predict that the bill will be a shadow of its former self by the time it reaches the floor of parliament – if it ever gets there.

wala hakuna mtu ambaye hutamani kunywa divai mpya baada ya kunywa ya zamani, kwani husema: ile ya zamani ni nzuri zaidi."
no man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, the old is better.

ikianzia ilikoishia blogu ya zamani nzuri (na sasa imefungiwa) tokyo confidential, tokyo reporter inatoa mhutasari wa habari zinazoandikwa na magazeti ya wiki yanayoandikwa nchini japani.
taking up where the late, great (and now-banned) tokyo confidential left off, tokyo reporter provides a regular round-up of the sleazy, sensational stories of japan's tawdry weekly tabloids.

sina uhakika nini kiliwafanya wanitilie shaka - mchanganyiko wangu wa damu, viza kwenye pasi yangu ya kusafiria kutoka oman kwenda iraki, au mhisani wangu katika makazi yangu ya zamani kule doha ...
not sure what made them so suspicious - my mixed ethnicity, visas in my passport from oman to iraq, or the sponsor on my old qatar residency...

idara za afya ya umma ziliripoti visa kwa cdc kwa kutumia fomu ya kawaida ya kuripoti visa ambayo ilinakili taarifa (ndiyo, la au haijulikani) kuhusu hali zifuatazo na vigezo vinavyoweza kuwa hatari: ugonjwa sugu wa mapafu (ikiwa ni pamoja na matatizo ya kupumua, ugonjwa sugu wa kufungwa kwa mishipa ya damu [cpd] na kukatika pumu); kisukari; ugonjwa wa moyo; ugonjwa sugu wa njia ya mkojo; ugonjwa sugu wa maini; hali ya kuingiliwa kwa kinga ya mwili; matatizo ya kiakili, ukuaji wa kiakili au ulemavu wa kiakili; ujauzito; hali ya sasa ya kutumia sigara; hali ya zamani ya kutumia sigara au magonjwa mengine sugu.
public health departments reported cases to cdc using a standardized case report form that captures information (yes, no, or unknown) on the following conditions and potential risk factors: chronic lung disease (inclusive of asthma, chronic obstructive pulmonary disease [copd], and emphysema); diabetes mellitus; cardiovascular disease; chronic renal disease; chronic liver disease; immunocompromised condition; neurologic disorder, neurodevelopmental, or intellectual disability; pregnancy; current smoking status; former smoking status; or other chronic disease.