검색어: mvulana hasoma (스와힐리어 - 영어)

mvulana
boy

mvulana mtanashati
my handsome boy

huyu hapa mvulana!
'here is a young man.'

mvulana au msichana
a boy or a girl, how many children?

mvulana aliyelia mbwa mwitu
shepard

je, una mvulana au msichana
congratulations! i am so happy for you!

mvulana alikwenda kulala mapema
a boy went to bed early

alisema: kheri inshallah! huyu hapa mvulana!
he let down his bucket (and pulled joseph up with it).

huyu hapa mvulana! wakamficha ili kumfanya ni bidhaa.
he let down his bucket into the well and he exclaimed, "oh, what a lucky find, here is a boy!"

na kama ni mvulana, majina kama abdelnasser, amir au abdulmoeen hayaruhisiwi.
and if it is a boy, names like abdelnasser, amir or abdulmoeen are a no go.

watu watano wameshauawa, miongoni mwao akiwamo mvulana wa miaka 14 aliyeuawa siku ya jumatatu.
five people have been killed, including a 14-year-old boy who was shot on monday.

mtumiaji wa twita, sana'a mohammed aweka picha ya mvulana aonekanaye akicheza katika uwanja ulioharibiwa kabisa:
twitter user sana'a mohammed shares an image of a young boy playing in a demolished playground:

mwanaume wa miaka 18 anaweza kuonekana kama ni mvulana wa miaka 3, na anapaswa kubebwa na kusaidiwa kutoka nje ya nyumba ili angalau aweze kuota jua.
an 18 year old man may look like a 3 year old boy and has to be carried around and held to get some heat in the body.

utafiti mwingine huru ulifafanua kutolewa kwa virusi sawa kutoka kwa sampuli za puani kutoka kwa mvulana wa umri wa miezi -8 aliyekuwa akiugua ugonjwa wa nimonia nchini uholanzi.
another independent study described the isolation of the same virus from a nasal specimen from an 8-month-old boy suffering from pneumonia in the netherlands.

kama vile aliyetolewa kwenye kipande cha filamu ya steven speilberg, nilimuona mvulana huyu akiendesha kitu mfano wa baiskeli alichokiunda yeye mwenyewe kwa kutumia vapande vya miti pamoja na matairi mawili ya chuma, akiwa anapita kwenye vifusi vya majengo ambavyo awali yalikuwa makazi ya jirani zake.
as if pulled from a steven speilberg movie scene, i saw this boy pushing his hand made toy designed from a simple stick and two metal wheels through the rubble and carnage that was once his neighbors home.

maafisa wa polisi ni lazima wafundishwe kuwa hawapaswi kunyanyasa, na hata unyanyasaji wa rika kama ilivyotokea kwa motto huyu mdogo ( maoni yanasema mvulana huyu alikuwa na umri wa miaka minne) ambaye hakuweza kuepushwa kutoka kwenye furaha ya kusherehekea mwaka mpya-kwa mfumo wa serikali ya bahrain.
police forces must be trained not to discriminate, not even age discrimination as this small child (comments say he is four years old) was not excluded from the joy of celebrating new year's - the bahraini way.