전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kwa sababu tu mimi nilisimama na bango la kutoa wito kwa knesset kusikiliza zaidi maoni ya watu kuhusu kuuzwa kwa gesi asilia nje ya nchi...
simply because i stood with a sign calling the knesset to hold hearings regarding the export of natural gas....
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
mimi nilisimama tu pale na kisha yeye akaja, akamsukuma kwa nguvu msichana aliyeshika bango na mimi (akamsukuma aangukie mgongo), na akifanya hayo, alinipiga mateke na mimi ....
i just stood there and then he arrived, forcefully pushed the girl who held the sign with me (throwing her on her back), and on the way, kicked me....
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
katika kutembelea nyumba fulani ya maonesho, nilimuona jamaa mmoja akitazama orodha ya mapambano yaliyopiganwa na simón bolívar, ambaye ni mpigania uhuru wa venezuela, colombia, ecuador, perú and bolivia. kulikuwa na majina ya mapambano pasipo kuwa na kiashiria cha mahali ambapo mapambano hayo yalipofanyikia, na nilisimama pembeni mwa mtalii huyu na kisha nilianza na somo nililojifunza shuleni miaka mingi iliyopita: carabobo, venezuela; boyacá, bogotá, pichincha, ecuador; na junín na ayacucho, perú (nchi yako kwa hakika).
during a visit to one museum, i saw a guy looking at a list of battles fought by simón bolívar, the liberator of venezuela, colombia, ecuador, perú and bolivia. there were the names of the battles with no indication of the where they'd been fought, and i stood by next to this tourist and started with a lesson learnt long ago at school: carabobo, venezuela; boyacá, bogotá, pichincha, ecuador; and junín and ayacucho, perú (country of yours truly).
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: