검색어: obi ni watoto (스와힐리어 - 영어)

hao ni watoto wako kwenye fb
how things say

makasisi hao ni watoto wa mbwa.
those clergymen are sons of dogs.

sisi ni watoto wa mungu bhora
children of god

picha za x kusagana kusagana ni watoto
picha za x kusagana kusagana wasichana

ni watoto wanaolazimika kusafiri hadi nchi nyingine peke yao.
they are children who are pulled to cross the border by themselves.

naye roho mwenyewe anajiunga na roho zetu na kuthibitisha kwamba sisi ni watoto wa mungu.
the spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of god:

vipi kuhusu hao watoto? bila kujali hali yao na uraia wao, bado ni watoto na wana haki.
how are those children? no matter their status and citizenship, they are children and have rights.

hawa ni watoto ambao huamini kwamba hatua ni kuhamasisha vita bila kuwa na ufahamu wa madhara ya vitendo vyao.
these are gullible kids who beleive that the point is encouraging violence withour being aware of the consequences of their acts.

sasa, basi, ndugu zangu, ninyi ni watoto wa mungu kutokana na ahadi yake kama alivyokuwa isaka.
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.

ama hakika, hawawezi kufa tena, kwa sababu watakuwa kama malaika, na ni watoto wa mungu kwa vile wamefufuliwa katika wafu.
neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of god, being the children of the resurrection.

ikiwa basi, sisi ni watoto wa mungu, haifai kumfikiria mungu kuwa kama dhahabu, fedha au hata jiwe lililochongwa na kutiwa nakshi na binadamu.
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

kama alivyosema mtu mmoja: ndani yake yeye sisi tunaishi, tunajimudu, na tuko! ni kama washairi wenu wengine walivyosema: sisi ni watoto wake.
for in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, for we are also his offspring.

katika indonesia wanawake wanaangaliwa mafanikio yao si kwa yale waliyoyafanya, bali kutokana na waume zao, ni watoto wangapi wanaweza kuzaa na watoto wao wana siha kiasi gani, na watoto wanasoma shule zipi.
in indonesia, women are considered successful not from what they have achieved, but from their husbands, how many kids they can deliver and how fat their kids are and where their kids go to school.

basi, onyesheni kwa matendo kwamba mmetubu. msianze sasa kusema: sisi ni watoto wa abrahamu. nawaambieni hakika, mungu anaweza kuyageuza mawe haya yawe watoto wa abrahamu!
bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, we have abraham to our father: for i say unto you, that god is able of these stones to raise up children unto abraham.

kwa maana huyo mume asiyeamini hupokelewa kwa mungu kwa kuungana na mkewe; na huyo mke asiyeamini hupokelewa kwa mungu kwa kuungana na mumewe. vinginevyo watoto wao wangekuwa si wa mungu; kumbe sasa ni watoto wake mungu.
for the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.

inaaminika kuwa afrika kusini ina idadi kubwa zaidi ya watu walio na vvu duniani – inakadiriwa kuwa watu milioni 5.7 kwa makadirio, kati ya walioathirikia, 280,000 ni watoto wa umri wa miaka chini ya 14 na kuna yatima milioni 1.4 nchini kutokana na ukimwi.
south africa is believed to have the highest number of people infected with hiv in the world — an estimated 5.7 million people. approximately 280,000 of those infected are children 14 and younger and there are 1.4 million orphans in the country due to aids.

siku 50 za ukatili zilizogharimu maisha ya wapalestina zaidi ya 2,137, wengi wao walikuwa ni raia, miongoni mwao wakiwa ni watoto 577, na wengine 10,870 wakijeruhiwa, ingaliweza kuwa imeisambaratisha miundo mbinu ya ukanda wa gaza lakini kilichoshindikana ni kuharibu ustaarabu wa raia, na ambao leo hii wanatikisa kifusi katika kusherehekea idi.
the 50-day offensive, which killed at least 2,137 palestinians, a majority of whom were civilians, including 577 children, and wounded at least 10,870 others, may have destroyed the strip's infrastructure but has failed to dent the morale of civilians, who shake off the rubble today to celebrate eid.