검색어: thawabu (스와힐리어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

English

정보

Swahili

thawabu

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

영어

정보

스와힐리어

na kheri yoyote mnayo itanguliza kwa ajili ya nafsi zenu mtaikuta kwa mwenyezi mungu, imekuwa bora zaidi, na ina thawabu kubwa sana.

영어

and what you send for yourself of the good, you will find it with god better and greater in reward.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

na kheri yoyote mnayo itanguliza kwa ajili ya nafsi zenu mtaikuta kwa mwenyezi mungu, imekuwa bora zaidi, na ina thawabu kubwa sana. na mtakeni msamaha mwenyezi mungu.

영어

and whatever good ye send forth for your souls ye shall find it in allah's presence,- yea, better and greater, in reward and seek ye the grace of allah: for allah is oft-forgiving, most merciful.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa hivyo someni kilicho chepesi humo, na mshike sala, na toeni zaka, na mkopesheni mwenyezi mungu mkopo mwema. na kheri yoyote mnayo itanguliza kwa ajili ya nafsi zenu mtaikuta kwa mwenyezi mungu, imekuwa bora zaidi, na ina thawabu kubwa sana.

영어

he knows that there must be among you sick, and others who travel in the land seeking of the bounty of allah, and others who fight in allah's way, therefore read as much of it as is easy (to you), and keep up prayer and pay the poor-rate and offer to allah a goodly gift, and whatever of good you send on beforehand for yourselves, you will find it with allah; that is best and greatest in reward; and ask forgiveness of allah; surely allah is forgiving, merciful.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,792,400,136 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인