검색어: tutaendelea kuwasaidia katika kila hali (스와힐리어 - 영어)

amini katika kila kitu
believe in allah everything will be alright

katika kila shuke zimo punje mia.
allah gives manifold increase to whom he pleases.

na malaika wanawaingilia katika kila mlango.
the angels will come to them through every gate

humo katika kila matunda zimo namna mbili.
in both of them are of every fruit, two kinds.

na katika kila kitu tumeumba kwa jozi ili mzingatie.
and all things we have created by pairs, that haply ye may reflect.

ujuzi wa mola mlezi wetu umeenea katika kila kitu.
our lord comprehendeth all things in knowledge.

itakusaidia katika kila hatua -kama rafiki wa kweli
my love story will never be true

na tungeli taka tungeli peleka katika kila mji mwonyaji.
and if we had willed, we would have raised up in each town a warner.

je! huwaoni kwamba wao wanatangatanga katika kila bonde?
did you not see that they keep wandering in every valley?

mwishoni kabobfest, ambaye huwa anaingiza vichekesho katika kila hali, anatoa maoni yenye mzaha:
prolific moroccan blogger larbi linked to a news article, remarking:

na tutatoa shahidi katika kila umma, na tutasema: leteni hoja zenu!
and from each people we shall draw a witness, and shall say to them: "do produce your evidence now."

wewe, lakini, uwe macho katika kila hali; vumilia mateso, fanya kazi ya mhubiri wa habari njema, timiza kikamilifu utumishi wako.
but watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

kwa kila hali, inaonekana kuwa mutharika anaelekea kuibuka na ushindi mithili maporomoko ya ardhi.
for all intents and purposes, mutharika appears to be headed for a strong landslide performance.

kwa kila hali, tunahusika moja kwenye usalama wa wanablogu wa bangladesh waliopo ndani na nje ya nchi hii.
we are deeply concerned for the safety of bangladeshi bloggers both in and outside the country.