검색어: uchina (스와힐리어 - 영어)

china: barafu iliyotengezwa uchina
china: made-in-china snow · global voices

serikali nyingi zinapendekeza kutosafiri uchina wakati huu.
many governments recommend against traveling to china at this time.

pakistan imesema kuwa haitahamisha raia wake wowote kutoka uchina.
pakistan has said that it will not be evacuating any citizens from china.

mamlaka ya afya ya korea na uchina yalipendekeza matumizi ya chloroquine.
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.

pia vipimo huko italia na uchina. na angaliatocilizumab#covid-19.
also trials in italy and china. and see tocilizumab#covid-19.

hatua za kufanya kazi kutoka nyumbani ziliwekwa katika maeneo kadhaa uchina.
remote working measures were instituted in several chinese regions.

chanjo iliyoteuliwa iliandaliwa ndani ya siku 14 za kupokea utaratibu kutoka nchi ya uchina.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.

katika utafiti uliofanywa huko uchina na italia, kiwango cha vifo viko juu kwa wanaume.
mortality is higher in men in studies conducted in china and italy.

covid-19 ilithibitishwa kuenea hadi korea kusini mnamo 20 januari 2020 kutoka uchina.
covid-19 was confirmed to have spread to south korea on 20 january 2020 from china.

ambayo ni kama hoja inayotolewa na wasemaji wa serikali ya uchina wanapoulizwa juu ya zuio la mtandao la nchi hiyo.
which is more or less the same argument chinese government spokespeople make when questioned about their country's internet censorship.

habari njema zimeenea kuanzia uchina mpaka karibeani, kutokea fukwe za visiwa mpaka ughaibuni na kila mahala.
the good news spread from china to the caribbean, from island shores to diaspora scattered far and wide.

kisa cha kwanza inayojulikana ya virusi vya korona geni huweza kufuatiliwa hadi tarehe 1 december 2019 wuhan, hubei, uchina.
the first known case of the novel coronavirus may trace back to 1 december 2019 in wuhan, hubei, china.

kifo cha kwanza nje ya uchina bara ilitokea tarehe 1 februari katika ufilipino, na ya kwanza nje ya asia ilikuwa ufaransa tarehe 14 februari.
the first death outside mainland china occurred on 1 february in the philippines, and the first death outside asia was in france on 14 february.

hekalu za shia qom zilibaki wazi kwa wasafiri hadi 16 machi 2020.irani ilikuwa kituo cha kuenea kwa virusi baada ya uchina mnamo februari.
shia shrines in qom remained open to pilgrims until 16 march 2020.iran became a centre of the spread of the virus after china during february.

dawa za kuzuia virusi zilizorekebishwa zinajumuisha utafiti mwingi wa uchina, na majaribio ya awamu ya iii katika nchi kadhaa kwa sababu ya ripoti kabla ya mwisho wa aprili.
repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with nine phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.

dawa za kukinga virusi zilizotumika vingine zinajumuisha utafiti zaidi huko uchina, na majaribio ya awamu ya iii ya remdesiviri katika nchi kadhaa kwa sababu ya ripoti kabla ya mwisho wa aprili.
repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with 9 phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.

katika mikoa 24 ya 31 ya uchina, munispaa na maeneo, mamlaka ziliongeza likizo ya mwaka mpya hadi 10 februari, na kuagiza sehemu za kazi nyingi wasifungue hadi siku hiyo.
in 24 of china's 31 provinces, municipalities and regions, authorities extended the new year's holiday to 10 february, instructing most workplaces not to re-open until that date.

interaksyon iliripoti kuwa serikali ya uchina ilitoa msaada wa barakoa 200,000 kuelekea ufilipino mnamo 6 februari, baada ya seneta richard gordon alisafirisha barakoa milioni 3.16 hadi wuhan.
interaksyon reported that the chinese government donated 200,000 masks to the philippines on 6 february, after senator richard gordon shipped 3.16 million masks to wuhan.

chloroquine imependekezwa na wizara ya afya huko uchina, korea kusini na italia kwa matibabu ya covid-19, ingawa mashirika haya na cdc ya marekani ilibaini madhara kwa watu wenye ugonjwa wa moyo au kisukari.
chloroquine has been recommended by chinese, south korean and italian health authorities for the treatment of covid-19, although these agencies and the us cdc noted contraindications for people with heart disease or diabetes.

kadiri idadi ya watumiaji wa intaneti invyokua kwa haraka katika kusini mashariki ya asia kwenye miaka ya hivi karibuni, na ndivyo kuchujwa kwa kwa habari kunavyozidi, kuanzia uchina mpaka kampuchea, kana kwamba kunafuata mkondo wa mto mekong.
as the number of internet users has been growing rapidly in southeast asia in recent years, online censorship has proliferated, from china to cambodia, as if it runs through the mekong river.