검색어: uhuru na umoja (스와힐리어 - 영어)

uhuru na umoja
freedom and unity

uhuru na kusikilizwa kutoka kokote duniani.
freely and to be heard from anywhere in the world.

martinique: uhuru na "ubeberu" wa kifaransa
martinique: on independence and french "paternalism" · global voices

wapalestina 400 walipewa hifadhi shuleni hapo na umoja wa mataifa.
400 palestinians were being given shelter there by the un.

jud ni shirika linalotambuliwa na umoja wa mataifa na marekani kuwa ni la kigaidi.
jud is a un&us-designated terrorist org.

ardhi ilitaifishwa wakati wa uhuru, na sheria ya ardhi haikubadilisha jambo hilo.
land was nationalized at independence, and the land law did not change this.

waandishi wa habari lazima waweze kuandika habari za maandamano kwa uhuru na bila wasiwasi wa kubughudhiwa.
the journalists must be able to cover demonstrations freely and without any fear of harassment.

bougnan naon anaeleza kile kinachofanywa na umoja wa dakupa katika suala hili kwenye jimbo la boulgou:
bougnan naon explains what the dakupa association is doing on this topic in the boulgou province:

baadhi ya waukraine wamebaki na matumaini kuwa marekani na umoja wa ulaya watachukua hatua madhubuti kumwadhibu putin na urusi yake.
some ukrainians remain hopeful that the usa and the eu will take decisive action to punish putin and russia.

@rosebellk: unasherehekea miaka 50 ya uhuru na kimsingi hakuna dalili za kukua kwa namna yoyote!
@rosebellk: you r celebrating 50 years of independence + no sign of maturity whatsoever!

lengo la mgogoro huu ni kuhusu kutunza na kuwa na uhuru na ardhi waliyokuwa wanaitumia kwa karne nyingi na sasa zinatumiwa kama hifadhi zao za asili:
the conflict focuses on claiming the preservation and autonomy of the lands that they have inhabited for centuries and that are now being exploited for their natural resources:

waandishi hawana uhuru na hawajitegemei; wanakuwa huru wakati tu huyo jamaa mwenye sauti ya juu amelala, lakini hilo huwa ni nadra kutokea.
reporters are not free and autonomous; they are only free when that single person is asleep, but he sleeps very little.

(g13-13) neema ya bwana yesu kristo na upendo wa mungu na umoja wa roho mtakatifu, viwe nanyi nyote.
the grace of the lord jesus christ, and the love of god, and the communion of the holy ghost, be with you all. amen.

kuiona marekani upya katika misingi ya uhuru na demokrasia, nguvu pole ambayo inapoza badala ya kuumiza, inaunganisha badala ya kugawanya - punde inshalla.
to see america again on the pedestal of freedom and democracy, a benign force that heals instead of hurts, unites instead of divides - soon inshalla.

icc peke yake haiwezi kufanya lolote kutekeleza agizo hilo la kukamatwa (kama italitoa) na umoja wa mataifa ni chui asiye na meno, lakini…
the icc can’t do much on its own in terms of enforcing the arrest warrant (if it issues it at all) and the un is a fangless paper tiger, but…

burma ina ushirikiano mzuri na mashirika binafsi pamoja na umoja wa mataifa na ndio sababu hakuna haja ya siasa za mseto kama lengo kuu la oic ni kusaidia tu chakula, malazi, huduma za afya na ulinzi kwa waislamu.
burma has full cooperation with ngos and un which is why no more political coalition is needed if oic's pure intention is to provide only food, shelter, health care service and security for muslims.

anasema, "kuugundua uhuru wakati mwingine tunahitaji kupitia nyakati ngumu au hata ukichaa wakati mwingine ili kuelewa nini maana ya uhuru na kwa jinsi gani uhuru waweza kuwa muhimu kwa utu wetu wa ndani.
she says, "to discover freedom sometimes we need to go through very crazy moments or insanity sometimes to just realize what is freedom or how important freedom can be for our individual deep inner selves.

katika barua ya pamoja ya kichungaji kwenye mkesha wa siku ya uhuru, makanisa makuu matatu ya zambia—mkutano mkuu wa maaskofu zambia, baraza la wakristo zambia, na umoja wa kiinjili wa zambia—yalisisitiza juu ya haja ya kuchukuliwa hatua za kupunguza umasikini kama kipaumbele cha taifa:
in a joint pastoral letter on independence day eve, zambia's three "mother" body churches—the zambia episcopal conference, christian council of zambia, and evangelical fellowship of zambia—stressed the need for poverty reduction as a top priority:

katika makala moja, mfano wa mradi wa kutafuta watu ulitekelezwa na ushirika wa wakimbizi nchini kenya (rck) kwa kushirikiana na umoja wa wakimbizi (ru) umeonyeshwa:
in one article, the example of a tracing project implemented by the refugee consortium of kenya (rck) in cooperation with refugees united (ru) is highlighted:

mwezi oktoba 2014, shirika la kutetea haki za binadamu la amnesty international lilionesha kwamba wananchi wa uganda "hawakuwa na uwezo wa kuwapinga watawala wao wa kisiasa, kuongea kwa uhuru na kulaani sheria kadhaa zinazopingana na haki za binadamu. "
in october 2014, amnesty international expressed concerns that ugandan people were "unable to challenge their political rulers, speak freely and dispute a group of new human rights-denying laws."