검색어: uliyo shindikana (스와힐리어 - 영어)

hayo ndiyo uliyo kuwa ukiyakimbia.
(and it is said unto him): this is that which thou wast wont to shun.

moyo haukusema uwongo uliyo yaona.
his (muhammad's) heart did not lie to him about what his eyes had seen.

hatuna ujuzi isipokuwa kwa uliyo tufunza wewe.
we do not have any knowledge except what you have taught us!

fikisha uliyo teremshiwa kutoka kwa mola wako mlezi.
proclaim (the message) which has been sent down to you from your lord.

soma uliyo funuliwa katika kitabu, na ushike sala.
(o prophet), recite the book that has been revealed to you and establish prayer.

sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
"but i will now explain the things you could not bear:

basi wewe yatangaze uliyo amrishwa, na jitenge na washirikina.
(o prophet), proclaim what you are commanded, and pay no heed to those who associate others with allah in his divinity.

ni aina gani ya maumivu uliyo nayo kwenye kifua chako?
what kinda pain do you have in your chest?

na fuata uliyo funuliwa kwa wahyi kutokana na mola wako mlezi.
and follow what is revealed to you from your lord.

na mwenyezi mungu amekuteremshia kitabu na hikima na amekufundisha uliyo kuwa huyajui.
allah revealed to you the book and wisdom, and he taught you what you knew not.

wakasema: subhanaka, wewe umetakasika! hatuna ujuzi isipokuwa kwa uliyo tufunza wewe.
they (angels) said: "glory be to you, we have no knowledge except what you have taught us.