전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kama ulikuwa unakaa nchini, ungeweza kuelewa zaidi.
if you were residing in the country, you would understand better.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ungeweza kusema alikuwa akitoa mashuzi kwa mdomo wake.
you could say he was farting with his mouth.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
nina uhakika ungeweza kutumia pesa hizo kwa matumizi mazuri zaidi!
i’m pretty sure you could have put that spent money for a better use!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
haya yalikuwa ni matukioa na tabia za watu wa maeneo haya ambayo ungeweza kuyaona katika vitongoji hivi.
these were the scenes and habits of local people you could see everywhere along these village towns.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ungeweza kumtegemea waziri mkuu dmitry medvedev kuweka mambo katika hali ya utulivu na angalau kutoa maelezo.
you can depend of pm dmitry medvedev to provide a sense of stability and narrative.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
uchaguzi wa mitaa ungeweza kuwa fursa kubwa ya kujaribu kufanya kampeni katika ngazi ya mitaa na labda kuzishusha harakati za upinzani kwa wananchi.
local elections could have been a great opportunity to try campaigning on a local level and perhaps decentralize the protest movement, devolving it to regional populations.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
wingu jeupe liligubika eneo lote la maegesho na mtu ungeweza kuona mazimwi meupe yakiibuka kutoka kwenye vumbi, kila mmoja akiwa katika mhamaniko mkubwa.
a white cloud swept across the parking lot and you could see zombies whitened by dust appearing, in complete panic.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
tungetamani sana ungeweza kujumuika nasi pale, lakini kama hilo haliwezekani, waweza pia ukatutazama moja kwa moja kupitia mtandao wa intaneti na pia tukaweza kujadiliana papo kwa hapo.
we wish you could be with us there in person, but if you can't you can still watch the livestream and chat with the us live.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
na wakati ni vigumu kuwezekana kuwa uimbaji usio na msingi wa wimbo huo ungeweza kumhamasisha mtu yeyote kumpiga risasi mr terreblanche usingizini, kila mmoja anatamani kujua malema atachukua hatua gani?
and while it is unlikely that a tubeless rendition of the song inspired anyone to put a bullet into a sleeping mr terreblanche, it will be interesting to see what julius malema does next.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
hili tunaweza kulifanya au labda ni labda tu, tunasubiri mwekezaji mwingine au mfadhili aje kutuokoa wakati suala lilikuwa ni uwajibikaji ulio makini wa kifedha na kubeba wajibu wetu ambao ungeweza kutupatia fedha nyingi zinazohitajika kwa ajili ya hatua za mwanzo za uwekezaji.
this we can do or maybe just maybe, we are waiting for another investor or donor to come to our rescue when clearly through serious fiscal responsibility and accountability would give us the much needed funds for the initial investment.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
tangu kutokea kwa shambulizi hilo, wananchi wengi wa togo wamekuwa wakiuliza maswali magumu kuhusu msiba huo ambao pengine ungeweza kuepukika: kwa nini timu hiyo ilisafiri kwa basi na si kwa ndege?
since the attack, many togolese have been asking difficult questions about what was a preventable tragedy: why was the team traveling by bus and not by air?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ingawa utekelezaji wa uandikishaji wapiga kura wa kwa njia za vipimo vya kibaiolojia unaoratibiwa na mamlaka ya vitambulisho ya taifa na upigaji kura wa mtandao ungeweza kutumika katika kipindi kirefu kijacho, mchakato huo haungeweza kuanza kutumika hivi karibuni”.
even though the implementation of both the biometric voter registration which is been handled by the national identification authority and e-voting were practicable in the long term, they could not be introduced anytime soon”.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
data zilizoripotiwa kwa cdc ni za awali na zinazoweza kusasishwa na idara ya afya muda baada ya muda; vipengele muhimu vya data vinaweza kukosekana wakati wa ripoti ya awali; hivyo, uchanganuzi huu ni fafanuzi na hakuna ulinganisho wa kitakwimu ambao ungeweza kufanywa.
data reported to cdc are preliminary and can be updated by health departments over time; critical data elements might be missing at the time of initial report; thus, this analysis is descriptive, and no statistical comparisons could be made.
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질: