검색어: waione (스와힐리어 - 영어)

hawataiamini mpaka waione adhabu chungu.
they do not believe in it until they sight the painful punishment.

na siku hiyo tutawadhihirishia wazi jahannamu makafiri waione.
and on that day we shall bring hell into view visibly for the faithless.

ijapo kuwa itawajia kila ishara, mpaka waione adhabu iliyo chungu.
even if every sign comes to them, until they witness the painful punishment.

kama kweli uliiumba hii mbingu, kwanini usingewaita watu nchini iran waje waione?
if you had really created this heaven, why would you not ask people to come to iran and see it?

yafutilie mbali mali yao na zifunge nyoyo zao, wasiamini mpaka waione adhabu chungu.
blot out their wealth and harden their hearts so that they do not believe until they sight the painful punishment.’

mola wetu mlezi! yafutilie mbali mali yao na zifunge nyoyo zao, wasiamini mpaka waione adhabu chungu.
deface, our lord, the features of their wealth, and send hardness to their hearts, so they will not believe until they see the grievous penalty."