검색어: waliokuwa (스와힐리어 - 영어)

wapo waliokuwa na mashaka:
the skeptical:

tumewaruhusu wagonjwa waliokuwa wamepata nafuu.
we have discharged other patients whose condition is less serious.

aliwaponya pia wote waliokuwa wanasumbuliwa na pepo wachafu.
and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

wale watu waliokuwa wanamchunga yesu, walimpiga na kumdhihaki.
and the men that held jesus mocked him, and smote him.

denis juuko aliwalaani wale waliokuwa wakifurahia mapinduzi:
denis juuko condemned those who were celebrating the coup:

wapo waliokuwa wakilia mbele ya nyumba za ndugu zao.
some were crying in front of relative's houses.

nyumba ya jirani yake iliporwa na askari waliokuwa wakiukimbia mji.
his neighbor’s house was looted by fleeing military.

kadhalika niliwaona waliokuwa wakilia kwa ajili ya kuwapoteza ndugu zao.
i also saw some crying because they lost their relatives.

polisi wamesema 'watu waliokuwa wakimshangilia' papa tu ndio tu waliruhusiwa.
police said only "greeting streamers" were permitted.

akachagua mti; wale waliokuwa kwenye paa walisombwa na mafuriko kuelekea baharini.
she chose the tree; those on the slab roof were entirely swept away to the sea.

hakuna mtu yeyote aliyetindikiwa kitu, maana waliokuwa na mashamba au nyumba walikuwa wanaviuza
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

gordon g ananura (@ngabiranoiv) alijiunga na wale waliokuwa wakimkejeli waziri:
gordon g ananura (@ngabiranoiv) joined those that ridiculed the minister:

nilikuwa mmoja wapo wa wale waliokuwa na mashaka hasa kwa sababu sijawahi kumwunga mkono rais huyu .
i was one of of skeptical ones especially since i have never shown any support for this president .

alilazimishwa kulala sakafuni huku waliokuwa wakimhoji wakimkanyaga mgongoni mwake, kwenye shingo na usoni.
he was forced to lay on the floor while interrogators stomped on his back, neck and face.

kisha, kuhani mkuu na wenzake waliokuwa wa kikundi cha masadukayo wa mahali hapo, wakawaonea mitume wivu.
then the high priest - rose - up, and all they that were with him, (which is the sect of the sadducees,) and were filled with indignation,

hakuna mtu aliyeokoka katika abiria 118 waliokuwa kwenye ndege hiyo, ikiwa ni pamoja na raia 50 wa ufaransa.
there are no survivors among the 118 people on board, including more than 50 french nationals.

hapo akawatazama watu waliokuwa wamemzunguka, akasema, "tazameni! hawa ndio mama yangu na ndugu zangu.
and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!

lakini pia tulikuwa na watu wengi waliokuwa wakijaribu kuhujumu tukio hilo, wakisema tusijaribu kuandaa tukio ambalo halina ruhusa rasmi.
but we had also a lot of people trying to sabotage the event, saying we shouldn't do something that has no official permission.

@seldeeb: baadhi ya mashuhuda wanasema watu waliozunguka maandamano hayo walikuwa wakiwatukana wasichana waliokuwa wanaandamana kabla mapigano hajayaanza
@seldeeb: some witnesses say ppl surrounding the march were already heckling the girls b4 the attack began #endsh

4) wanajeshi hawakuwaondoa wafanyakazi wa kitutsi waliokuwa kwneye jengo la ubalozi wa ufaransa (isipokuwa mmoja).
4) the soldiers did not evacuate any of the tutsi staff present at the embassy of france (except for one person).