검색어: ya nini tena (스와힐리어 - 영어)

ningekupa nini tena
why should i leave it again?

maringo ni ya nini
maringo ni ya nini

haraka yote ya nini?
why the rush?

mimi na wangu na wewe nawako chuki ya nini
you and i hate you.

sio juu ya nini tunaweza kutoa au tunachotaka kuwapatia?
it is not about what we can give or what we will to give.

wanafunzi wake walipoona hayo wakakasirika, wakasema, "ya nini hasara hii?
but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?

sasa basi, ya nini kukawia zaidi? simama ubatizwe na uondolewe dhambi zako kwa kuliungama jina lake.
and now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the lord.

lakini pia tunauona mjadala wa mtandaoni unaokua juu ya nini kinachoweza kufanywa kuzuia rushwa, kutangaza uwazi na kuongeza makabiliano ya kijamii.
but we also see a growing online discussion about what can be done to curb corruption, promote transparency, and increase civic engagement.

nani amekupendelea wewe? una kitu gani wewe ambacho hukupewa? na ikiwa umepewa, ya nini kujivunia kana kwamba hukukipewa?
for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

"na kuhusu mavazi, ya nini kuwa na wasiwasi? tazameni maua ya porini jinsi yanavyostawi. hayafanyi kazi wala hayasokoti.
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

eugene terreblanche inasemekana kuwa huwa halali kabisa shambani kwake na ukweli kuwa amegundulika kuwa alikuwa "amelala" pia unatia shaka ya juu ya nini hasa kilichotokea.
eugene terreblanche is said to not sleep at his farm at all and the fact that it came out that he was "sleeping" also brings up more doubts about the reality of what happened.

yesu alipokuwa bado anaongea, watu walifika kutoka nyumbani kwa yule ofisa wa sunagogi, wakamwambia, "binti yako amekwisha kufa. ya nini kuendelea kumsumbua mwalimu?"
while he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, thy daughter is dead: why troublest thou the master any further?