검색어: alianza (스와힐리어 - 이탈리아어)

wakisema: mtu huyu alianza kujenga, lakini hakumalizia.
costui ha iniziato a costruire, ma non è stato capace di finire il lavoro

mara alianza kuhubiri katika masunagogi kwamba yesu ni mwana wa mungu.
e subito nelle sinagoghe proclamava gesù figlio di dio

karibu wakati huohuo, mfalme herode alianza kuwatesa baadhi ya wakristo.
in quel tempo il re erode cominciò a perseguitare alcuni membri della chies

edom alianza kazi yake ya uandishi wa habari akiwa na gazeti la kila siku linalomilikiwa na serikali.
edom ha cominciato la sua carriera giornalistica sul quotidiano di stato.

tangu wakati huo yesu alianza kuhubiri akisema, "tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia!"
da allora gesù cominciò a predicare e a dire: «convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino»

basi khofu ilipo mwondoka ibrahim, na ikawa ile bishara imemfikia, alianza kujadiliana nasi juu ya kaumu ya lut'.
quando abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con noi, [a favore] del popolo di lot.

baada ya sila na timotheo kuwasili kutoka makedonia, paulo alianza kutumia wakati wake wote kwa ajili ya kuhubiri, akawathibitishia wayahudi kwamba yesu ndiye kristo.
quando giunsero dalla macedonia sila e timòteo, paolo si dedicò tutto alla predicazione, affermando davanti ai giudei che gesù era il cristo

petro akawaalika ndani, akawapa mahali pa kulala usiku ule. kesho yake, petro alianza safari pamoja nao, na baadhi ya ndugu wa huko yopa walifuatana naye.
pietro allora li fece entrare e li ospitò. il giorno seguente si mise in viaggio con loro e alcuni fratelli di giaffa lo accompagnarono

lakini wao wakasisitiza wakisema: "anawachochea watu kwa mafundisho yake katika nchi yote ya yudea; alianza galilaya, na sasa yuko hapa."
ma essi insistevano: «costui solleva il popolo, insegnando per tutta la giudea, dopo aver cominciato dalla galilea fino a qui»

hapo wajumbe wa yohane walipokwisha kwenda zao, yesu alianza kuyaambia makundi ya watu juu ya yohane: "mlikwenda kule jangwani, hivi mlitaka kuona kitu gani? mlitaka kuona unyasi unaotikiswa na upepo?
quando gli inviati di giovanni furono partiti, gesù cominciò a dire alla folla riguardo a giovanni: «che cosa siete andati a vedere nel deserto? una canna agitata dal vento