검색어: aliyepooza (스와힐리어 - 인도네시아어)

wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.
sementara ia berbicara, empat orang mengusung seorang lumpuh untuk membawanya kepada yesus

yesu alipoona imani yao, akamwambia huyo mtu aliyepooza, "mwanangu, umesamehewa dhambi zako."
waktu yesus melihat betapa besar iman mereka, ia berkata kepada orang lumpuh itu, "anak-ku, dosa-dosamu sudah diampuni.

mara watu wakaja wamemchukua mtu mmoja aliyepooza maungo, amelala kitandani; wakajaribu kumwingiza ndani wamweke mbele ya yesu.
pada waktu itu beberapa orang datang membawa seorang lumpuh yang terbaring di atas tikar. mereka berusaha membawa orang itu ke dalam rumah supaya dapat meletakkan dia di depan yesus

basi, nataka mjue kwamba mwana wa mtu anayo mamlaka ya kuwasamehe watu dhambi duniani." hapo akamwambia huyo mtu aliyepooza,
tetapi sekarang aku akan membuktikan kepadamu bahwa di atas bumi ini anak manusia berkuasa mengampuni dosa." lalu yesus berkata kepada orang yang lumpuh itu

ni lipi lililo rahisi zaidi: kumwambia mtu huyu aliyepooza, umesamehewa dhambi zako, au kumwambia, inuka! chukua mkeka wako utembee?
manakah yang lebih mudah: mengatakan, 'dosamu sudah diampuni', atau mengatakan 'bangunlah, angkat tikarmu dan berjalanlah'

lakini kwa sababu ya wingi wa watu, hawakuweza kuingia ndani. basi, wakapanda juu ya dari, wakaondoa vigae, wakamshusha huyo aliyepooza pamoja na kitanda chake, wakamweka mbele ya yesu.
tetapi karena orang terlalu banyak di sana, mereka tidak dapat membawanya masuk. oleh sebab itu mereka menaikkan dia ke atas atap rumah. lalu mereka membongkar genting, dan menurunkan dia bersama-sama dengan tikarnya di depan yesus di tengah-tengah orang banyak itu

basi, nataka mjue kwamba mwana wa mtu anao uwezo wa kusamehe dhambi duniani." hapo akamwambia huyo mtu aliyepooza, "simama, chukua kitanda chako uende zako nyumbani."
tetapi sekarang aku akan membuktikan kepada kalian bahwa di atas bumi ini anak manusia berkuasa untuk mengampuni dosa." lalu yesus berkata kepada orang yang lumpuh itu, "bangunlah, angkat tempat tidurmu, dan pulanglah!