검색어: kukesha (스와힐리어 - 일본어)

basi, tusilale usingizi kama wengine; tunapaswa kukesha na kuwa na kiasi.
だから、ほかの人々のように眠っていないで、目をさまして慎んでいよう。

akawaendea wale wanafunzi, akawakuta wamelala. akamwambia petro, "ndiyo kusema hamkuweza kukesha pamoja nami hata saa moja?
それから、弟子たちの所にきてごらんになると、彼らが眠っていたので、ペテロに言われた、「あなたがたはそんなに、ひと時もわたしと一緒に目をさましていることが、できなかったのか。

kwa hiyo, basi, muwe tayari kabisa kwa nia, na kukesha. wekeni tumaini lenu lote katika baraka ile mtakayopewa wakati yesu kristo atakapoonekana!
それだから、心の腰に帯を締め、身を慎み、イエス・キリストの現れる時に与えられる恵みを、いささかも疑わずに待ち望んでいなさい。

kisha akarudi kwa wanafunzi wale watatu, akawakuta wamelala. basi, akamwuliza petro, "simoni, je umelala? hukuweza kukesha hata saa moja?"
それから、きてごらんになると、弟子たちが眠っていたので、ペテロに言われた、「シモンよ、眠っているのか、ひと時も目をさましていることができなかったのか。