전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
basi, kuhani akamwuliza yesu juu ya wanafunzi wake na mafundisho yake.
umbingeleli omkhulu ngoko wambuza uyesu ngabafundi bakhe, nangayo imfundiso yakhe.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
basi, kuhani mkuu akamwuliza, "je, mambo haya ni kweli?"
wathi ke umbingeleli omkhulu, zinjalo na ke ezi ndawo?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
basi, tunaye kuhani maarufu aliye na mamlaka juu ya nyumba ya mungu.
sinombingeleli omkhulu nje phezu kwendlu kathixo:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
petro alipokuwa bado chini ukumbini, mmoja wa wajakazi wa kuhani mkuu alikuja.
kuthi ke, akubon ukuba upetros usentendelezweni ngezantsi, kuze omnye umkhonzazana wombingeleli omkhulu,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hapo kuhani mkuu akararua joho lake, akasema, "tuna haja gani tena ya mashahidi?
usuka ke umbingeleli omkhulu azikrazule iingubo zakhe, athi, sisawafunelani na amangqina?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kumbe, kuhani mmoja akawa anapita barabara ileile, akamwona, akapita kando.
ke kaloku kwathi, kwehla mbingeleli uthile ngaloo ndlela; akumbona, wacezela phaya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kisha, kuhani mkuu na wenzake waliokuwa wa kikundi cha masadukayo wa mahali hapo, wakawaonea mitume wivu.
ke kaloku wesuka umbingeleli omkhulu, nabo bonke ababenaye (abangabehlelo labasadusi), bazala ngumsindo;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
basi, wakampeleka yesu kwa kuhani mkuu ambapo makuhani wakuu wote, wazee na walimu wa sheria walikuwa wamekutanika.
bamrholela uyesu kumbingeleli omkhulu, babuthelana kuye bonke ababingeleli abakhulu, namadoda amakhulu, nababhali.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
basi, hao watu waliomkamata yesu walimpeleka nyumbani kwa kayafa, kuhani mkuu, walikokusanyika walimu wa sheria na wazee.
abo ke bambambayo uyesu, bamrholela kukayafa, umbingeleli omkhulu, apho babehlanganisene khona ababhali namadoda amakhulu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hakuna mtu awezaye kujitwalia mwenyewe heshima ya kuwa kuhani mkuu. kila mmoja huteuliwa na mungu kuwa kuhani mkuu kama alivyokuwa aroni.
kanjalo akukho mntu uzithabathela ngokwakhe imbeko leyo; oyithabathayo ngobizwe nguthixo, kwanjengoaron.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
alipokwisha sema hayo mlinzi mmoja aliyekuwa amesimama hapo akampiga kofi akisema, "je, ndivyo unavyomjibu kuhani mkuu?"
ke kaloku, akubon ukuba utshilo, elinye lamadindala, elalimi khona, lammonxoza uyesu, lathi, wenjenje na ukumphendula umbingeleli omkhulu?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
alisema pia mahali pengine: "wewe ni kuhani milele, kufuatana na utaratibu wa ukuhani wa melkisedeki."
njengokuba esithi nakwenye indawo, wena ungumbingeleli ngonaphakade, ngokohlobo lukamelkitsedeke.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kuhani mkuu wa kiyahudi huleta damu ya wanyama katika mahali patakatifu na kuitoa dhabihu kwa ajili ya dhambi; lakini nyama za hao wanyama huteketezwa nje ya kambi.
kuba ezo zinto ziphilileyo, zigazi lazo lingeniswa ngenxa yesono kweyona ngcwele nguye umbingeleli omkhulu, imizimba yazo itshiselwa ngaphandle kweminquba.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
baada ya siku tano, kuhani mkuu anania aliwasili kaisarea pamoja na wazee kadhaa na wakili mmoja wa sheria aitwaye tertulo. walimwendea yule mkuu wa mkoa wakamweleza mashtaka yao juu ya paulo.
ke kaloku, emva kweentsuku ezintlanu, wehla umbingeleli omkhulu, uhananiya, enamadoda amakhulu, neciko elithile elingutertulo, bona bengabamangaleli bakapawulos kwirhuluneli.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
baba yake na mama yake hawatajwi, wala ukoo wake hautajwi; haisemwi alizaliwa lini au alikufa lini. anafanana na mwana wa mungu, na anaendelea kuwa kuhani daima.
engenayise, engenanina, engenamlibo wakuzalwa, engenasiqalo samihla, engenasiphelo sabomi, enziwe wafana naye unyana kathixo): lo uhleli engumbingeleli ngokungapheliyo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
lakini yesu akakaa kimya. kuhani mkuu akamwambia, "nakuapisha kwa mungu aliye hai, twambie kama wewe ndiwe kristo, mwana wa mungu!"
wahlala yena uyesu wathi tu. waphendula umbingeleli omkhulu wathi kuye, ndikufungisa uthixo ophilileyo, ukuba usixelele ukuba unguye na ukristu, unyana kathixo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
basi, yesu ndiye kuhani mkuu ambaye anatufaa sana katika mahitaji yetu. yeye ni mtakatifu, hana hatia wala dhambi ndani yake; hayumo katika kundi la wenye dhambi na ameinuliwa mpaka juu mbinguni.
kuba ubesifanele umbingeleli omkhulu onjalo, ongcwele, ongenabubi, ongenabala, owahlukileyo kubo aboni, othe waba ngaphezu kwalo izulu;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
lakini kristo amekwisha fika, akiwa kuhani mkuu wa mambo yaliyo mema, ambayo sasa yamekwisha fika. yeye anatoa huduma zake katika hema iliyo bora na kamilifu zaidi, isiyofanywa kwa mikono ya watu, yaani isiyo ya ulimwengu huu ulioumbwa.
ke yena ukristu, efike wangumbingeleli omkhulu wazo izinto ezilungileyo eziza kubakho, uthe ngowona mkhulu ugqibeleleyo umnquba, ongenakwenziwa ngazandla, oko kukuthi, ongengowale ndalo,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
"usimwambie mtu yeyote jambo hili, ila nenda ukajionyeshe kwa kuhani; kisha utoe sadaka kwa ajili ya kutakasika kwako kama alivyoamuru mose, iwe uthibitisho kwao kwamba umepona."
athi kuye, lumka ungaxeleli bani nento le; hamba uye kuzibonisa kumbingeleli, usondeze ngenxa yokuhlanjululwa kwakho ezo zinto wamisa zona umoses, zibe bubungqina kubo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다