검색어: kuhukumuni (스와힐리어 - 터키어)

hiyo ndiyo hukumu ya mwenyezi mungu anayo kuhukumuni.
bu size allah'ın hükmüdür. aranızda (böyle) hükmediyor.

na takeni mlicho kitoa, na wao watake walicho kitoa. hiyo ndiyo hukumu ya mwenyezi mungu anayo kuhukumuni.
kâfirlere gitmeyi yeğleyen kadınlar için harcadıklarınızı onlardan geri isteyin; onlar da size gelen mümin kadınlar için harcadıklarını geri istesinler. bu, allah'ın hepinize buyruğudur.

enyi mlio amini! wakikujilieni wanawake waumini walio hama, basi wafanyieni mtihani - mwenyezi mungu ndiye mwenye kujua zaidi imani yao. mkiwa mnawajua kuwa ni waumini basi msiwarudishe kwa makafiri. wanawake hao si halali kwa hao makafiri, wala hao makafiri hawahalalikii wanawake waumini. na wapeni hao wanaume mahari walio toa. wala hapana makosa kwenu kuwaoa mkiwapa mahari yao. wala msiwaweke wanawake makafiri katika kifungo cha ndoa zenu. na takeni mlicho kitoa, na wao watake walicho kitoa. hiyo ndiyo hukumu ya mwenyezi mungu anayo kuhukumuni. na mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.
ey inananlar, size, yurtlarından göçmüş olan iman sahibi kadınlar geldi mi onları sınayın artık, allah, onların inançlarını daha iyi bilir; siz de onların inanmış olduklarını bilince onları gerisingeriye kafirlere göndermeyin; ne onlar, kafirlere helaldir, ne kafirler, onlara helal ve onlara, kocalarının vereceği nikah parasını verin ve nikah paralarını verdikten sonra onları, kendinize nikahlamanızda da bir vebal yoktur size; kafir kadınlarıysa nikahlamayın, nikahınızın altında tutmayın onları ve sarfettiklerinizi isteyin ve kafirler de, size gelen inanmış kadınlara sarfettiklerini istesinler; işte budur size allah'ın hükmü, o hükmeder aranızda ve allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.