검색어: bangladeshi (스와힐리어 - 페르시아어)

serikali ya bangladeshi yawafuatilia wanablogu, yawatuhumu kuukashfu uislam.
تحت تعقیب قرار گرفتن وبلاگ‌نویسان در بنگلادش به بهانه ضدیت با اسلام

makala hii ni sehemu ya makala zetu maalum za maandamano ya bangladeshi bangladesh's #shahbag protests
این پست بخشی از پوشش ویژه اعتراضات شهبگ در بنگلادش است.

bangladeshi inaongozwa na utawala wa kidemokrasia usiofungamana na dini yoyote, kwa hiyo hakuna sheria ya sharia wala sheria ya ukashifuji wa dini.
نظام بنگلادش، دموکراسی پارلمانی و غیرمذهبی‌ است.

serikali ya bangladeshi iliunda tume ya watu wanne mnamo tarehe 13 machi 2013 ili kuwafuatilia wanablogu na watumiaji wa facebook waliotoa kauli za kuukashfu uislam pamoja na nabii mohammad.
دولت بنگلادش کمیته هشت نفره‌ای را در تاریخ 13 مارس 2013 برای ردیابی بلاگرها و کاربران فیس‌بوکی که اظهارات موهنی درباره دین اسلام و حضرت محمد کرده‌اند تشکیل داد.

kadri vurugu kali kati ya wanaharakati wa kiislamu na serikali zinaendelea kuongezamvutano wa kidini nchini bangladeshi, mamlaka ya mawasiliano ya bangladeshi inaweka juhudi za kuwanyamazisha wanablogu wakiwadhania kuwa wapo kinyume na uislamu au kinyume na serikali.
از آن‌جایی که درگیری‌های مرگ‌بار فعالان اسلام‌گرا و مقامات بنگلادشی به شدت به تنش‌های مذهبی در بنگلادش دامن زده است، حالا مقامات ارتباطات مخابراتی کشور، تصمیم به خاموش کردن صدای بلاگرهایی گرفته‌اند که ضد مسلمان یا ضد دولت تلقی می‌شوند.

siku za hivi karibuni, tume hii iliwasiliana na blog.net, ambao ni uwanja mpana kwa wanablogu nchini bangladeshi, ikiutaka mtandao huu kuziondoa blogu hizi nne kutoka kwenye mtandao huo.
این کمیسیون اخیرا طبق تماسی از somewhereinblog. net که بزرگترین پلتفرم وبلاگ‌نویسی بنگلادش است خواست که این چهار وبلاگ از روی این وبسایت پایین کشیده شوند. طبق گزارشی روی خود وب‌سایت، somewhereinblog.

mwanablogu aliyewahi kutunukiwa tuzo, asif mohiuddin pamoja na wanablogu wengine watatu siku za hivi karibuni wamekuwa wakifuatiliwa na tume ya kudhibiti mawasiliano ya bangladeshi, hii ni kwa mujibu wa tovuti ya habari za mtandaoni ya timesworld24.com .
com، آصف محی‌الدین، وبلاگ‌نویس (برنده جوایز روزنامه‌نگاری) و سه بلاگر دیگر، نوک حمله پیکان کمیسیون تنظیم مقررات مخابرات بنگلادش هستند.