검색어: kwenyu ni wapi (스와힐리어 - 프랑스어)

basi ni wapi wanako geuziwa?
comment se fait-il donc qu'ils se détournent?

moja ya matatizo ya kwanza wanayokumbana nayo huko ughaibuni ni kwamba watu wachache tu hufahamu ni wapi bahrain ilipo.
l’un des premiers problèmes auxquels ils sont confrontés est que peu de personnes savent où se trouve bahreïn.

nina matumaini mengi kiasi cha kusema kwamba tunaelekea huko, bila kujali 'huko' ni wapi.
je veux être suffisamment optimiste pour dire que nous y arriverons, où que cela puisse nous mener.

gazeti la nytimes limetengeneza ramani ya pande tatu yenye ufanisi mkubwa katika kuelewa ni wapi mji wa port au prince ulipo kiuhusiano na miamba ya haiti.
le new york times a élaboré une carte tri-dimensionnelle très utile pour comprendre où se trouve port-au-prince par rapport à la géologie de haïti.

hapo wakamwuliza, "ni wapi bwana?" naye akawaambia, "ulipo mzoga, ndipo tai watakapokusanyikia."
les disciples lui dirent: où sera-ce, seigneur? et il répondit: où sera le corps, là s`assembleront les aigles.

hii inamaanisha kwamba virusi vinaenea ndani ya jumuiya na baadhi ya wanajumuiya hawafahamu ni wapi au jinsi walivyoambukizwa.watoa huduma za matibabu waliomtibu mtu ambaye huenda wameambukizwa wanapendekezewa kutumia tahadhari za kawaida, tahadhari za waligusana na ulinzi wa jicho.kufuatilia watu waliogusana ni njia muhimu ya mamlaka ya afya kubaini chanzo cha maambukizi na kuzuia usambazaji zaidi.
cela signifie que le virus se répand dans les communautés, et certains membres de ces communautés ne savent pas où ni comment ils ont été contaminés. on conseille aux professionnels de santé qui s’occupent de quelqu’un qui pourrait être infecté de prendre les précautions habituelles ainsi que les précautions de contact, et de porter des lunettes de protection. la recherche des contacts est une méthode importante pour que les autorités de santé puissent déterminer la source d’une infection et prévenir les futures transmissions.