검색어: zilizopigwa (스와힐리어 - 프랑스어)

picha zilizopigwa angani zaonyesha madhari nzuri ya cambodia
un drone filme la beauté des paysages cambodgiens

hapa chini unaweza kuona picha zilizopigwa kwenye maandamano hayo.
un participant portant un "nounours" arc-en-ciel .

chama chenye mrengo wa kiislam, ennahdha kilipata asilimia 40 ya kura zilizopigwa.
le parti islamiste ennahdha avait obtenu 40% des voix.

mwanablogu wa jordan osama romoh hadi sasa ana zaidi ya asilimia 60 ya kura kura zote zilizopigwa.
le blogueur jordanien osama romoh a pour le moment 60% des votes.

picha zilizopigwa kutoka katika blogu ya sattar beheshti http://magalh91.blogspot.se
capture d'écran du blog de sattar beheshti, http://magalh91.blogspot.se

hesabu kamili ya kura za siri zilizopigwa kwenye kura ya kutokuwa na imani na waziri mkuu: 190 kwa 18
décompte du vote à bulletin secret pour la mise en accusation de @pouyingluck : 190 pour et 18 contre #thaijunta#thailand

chama chenye mrengo wa kiislam ennahdha kilishinda kwa asilimia 41 ya kura zilizopigwa, na kujinyakulia viti 89 kati ya viti 217 vya bunge la uwakilishi.
le parti islamiste ennahdha remporte 41 % des sièges et 89 sièges sur 217 à l'assemblée constituante.

hapa chini kuna baadhi ya picha zilizopigwa na waandishi wa habari za kiraia kama zilivyotumwa inmediahk.net kuhusiana na mwonekano wa maandamano hayo:
voici quelques photos de la scène par des journalistes citoyens de inmediahk.net :

kwenye eneo husika mjini conakry, hali inaonekana kuwa ya ukimya, kwa mujibu wa vyanzo mbalimbali pamoja simu zilizopigwa kwa magazeti na serikali na mwandishi huyu.
sur place à conakry, le calme régnerait selon plusieurs sources jointes par l'auteur de ce billet, par téléphone dans des journaux ou au gouvernement.

nina jalada lenye picha zaidi ya 2,000 zilizopigwa katika safari zangu tatu nilizofanya nchini afghaniistan katika miaka ya hivi karibuni na ili kuweka kumbukumbu hizo, niliamua kutengeneza alama ishara ya .
j'ai un portfolio de plus de 2000 images prises ces dernières années durant mes trois voyages en afghanistan et afin de garder une trace, j'ai inventé le hashtag suivant .

pia zinazotawala katika twita ni picha za maangamizi na uharibifu zilizopigwa na raia kama hizi hapa chini, inadaiwa kuwa zilitumwa kwa mtumiaji wa twita @marvinady na mwanahabari carel padre wa radio one haiti.
on trouve aussi sur twitter de multiples photos prises par des témoins sur place telle que celle ci-dessous, apparemment envoyé à l'utilisateur de twitter @marvinady par le journaliste carel pedre de radio one à haïti.

zifutazo ni picha nyingine zilizopigwa na raia waishio nchini humo: video ioneshayo kimbunga bejisa katika kisiwa cha reunion. video imewekwa na animax2013 katika mtandao wa youtube. uharibifu uliofanywa na kimbunga bejisa katika jiji la mtakatifu denis
voici quelques photos et vidéos supplémentaires des dégâts, prises par des résidents locaux : vidéo du cylone bejisa sur l'île de la réunion par animax2013 sur youtube.