전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lakini yesu akaenda kwenye mlima wa mizeituni.
וישוע הלך אל הר הזיתים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kisha wakaimba wimbo, wakaondoka, wakaenda katika mlima wa mizeituni.
ואחרי גמרם את ההלל ויצאו אל הר הזיתים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
baada ya kuimba wimbo, wakaondoka, wakaenda katika mlima wa mizeituni.
ויהי אחרי גמרם את ההלל ויצאו אל הר הזיתים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kisha mitume wakarudi yerusalemu kutoka mlima wa mizeituni ulioko karibu kilomita moja kutoka mjini.
ויפנו וילכו ירושלימה מן ההר הנקרא הר הזיתים והוא קרוב לירושלים דרך תחום שבת׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
alipokaribia kufika bethfage na bethania, karibu na mlima wa mizeituni, aliwatuma wanafunzi wake wawili,
ויהי בקרבו אל בית פגי ובית היני בהר הנקרא הר הזיתים וישלח שנים מתלמידיו לאמר׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
yesu na wanafunzi wake walipokaribia yerusalemu na kufika bethfage katika mlima wa mizeituni, aliwatuma wanafunzi wake wawili,
ויהי כאשר קרבו לירושלים ובאו אל בית פגי בהר הזיתים וישלח ישוע שנים מן התלמידים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
yesu akatoka, na kama ilivyokuwa desturi yake, akaenda katika mlima wa mizeituni; wanafunzi wake wakamfuata.
ויצא וילך כיום ביום על הר הזיתים וילכו אחריו גם תלמידיו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
yesu alipokuwa ameketi juu ya mlima wa mizeituni akielekea hekalu, petro, yakobo, yohane na andrea wakamwuliza kwa faragha,
וישב על הר הזיתים ממול המקדש וישאלהו פטרוס ויעקב ויוחנן ואנדרי והם אתו לבדם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
wakati wa mchana, siku hizo, yesu alikuwa akifundisha watu hekaluni; lakini usiku alikuwa akienda katika mlima wa mizeituni na kukaa huko.
ויהי מלמד יומם במקדש ובלילה יצא בהר הנקרא הר הזיתים ללון׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
alipofika karibu na yerusalemu, katika mteremko wa mlima wa mizeituni, umati wote na wanafunzi wake, wakaanza kushangilia na kumtukuza mungu kwa sauti kubwa, kwa sababu ya mambo makuu waliyoyaona;
ויקרב אל מורד הר הזיתים ויחלו כל המון התלמידים לשבח את האלהים בשמחה ובקול גדול על כל הגבורות אשר ראו לאמר׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
yesu alipokuwa ameketi juu ya mlima wa mizeituni, wanafunzi walimwendea faraghani, wakamwuliza, "twambie mambo haya yatatukia lini? ni ishara gani itakayoonyesha kuja kwako na mwisho wa nyakati?"
וישב על הר הזיתים ויגשו אליו התלמידים לבדם ויאמרו אמר נא לנו מתי תהיה זאת ומה הוא אות בואך ואות קץ העולם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다