검색어: mungu akusaidie (스와힐리어 - 힌디어)

mungu akusaidie
भगवान आपकी मदद करें

mungu wa wanaadamu,
मनुष्यों के उपास्य की

mwenyezi mungu mkusudiwa.
अल्लाह निरपेक्ष (और सर्वाधार) है,

mungu ndiye muweza wa yote
god is omnipotent

wala hawakusema: mungu akipenda!
और इन्शाअल्लाह न कहा

moto wa mwenyezi mungu ulio washwa.
वह अल्लाह की दहकाई हुई आग है,

na mwenyezi mungu nyuma yao amewazunguka.
और ख़ुदा उनको पीछे से घेरे हुए है (ये झुठलाने के क़ाबिल नहीं)

basi msujudieni mwenyezi mungu, na mumuabudu.
अतः अल्लाह को सजदा करो और बन्दगी करो

na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.
औ ये ख़ुदा पर कुछ भी दुशवार नहीं

basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini.
अतः अल्लाह का डर रखो और मेरी आज्ञा का पालन करो

basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
अतः अल्लाह का डर रखो और मेरी आज्ञा का पालन करो

basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini mimi.
अतः तुम अल्लाह का डर रखो और मेरी आज्ञा मानो

na mwenyezi mungu akunusuru nusura yenye nguvu -
और अल्लाह तुम्हें प्रभावकारी सहायता प्रदान करे

atasema mwenyezi mungu: tokomeeni humo, wala msinisemeze.
वह कहेगा, "फिटकारे हुए तिरस्कृत, इसी में पड़े रहो और मुझसे बात न करो

akamfunulia mja wake (mwenyezi mungu) alicho mfunulia.
तब उसने अपने बन्दे की ओर प्रकाशना की, जो कुछ प्रकाशना की।

basi subhanallah! mtakaseni mwenyezi mungu jioni na asubuhi,
अतः अब अल्लाह की तसबीह करो, जबकि तुम शाम करो और जब सुबह करो।

na mt'iini mwenyezi mungu na mtume ili mpate kurehemewa.
और अल्लाह और रसूल के आज्ञाकारी बनो, ताकि तुमपर दया की जाए

ni ahadi ya mwenyezi mungu. mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
(ये) ख़ुदा का वायदा है) ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं

watasema: ni vya mwenyezi mungu. sema: basi je, hamwogopi?
अब तुम कहो तो क्या तुम अब भी (उससे) नहीं डरोगे