검색어: finansieringsarrangemang (스웨덴어 - 그리스어)

bland de uppgifter som medlemsstaterna har lämnat är beskrivningar av nationella forskningsorganisationer och finansieringsarrangemang.
Οι p i λ η ρο φ ο ρί ε ó p i ου p i α ρ έχουν τα κράτη 1 έ λ η p i ε ρι λα 1 β ά ν ου ν 1 ια p i ε ρι γ ρα φ ή των εθνικών ερευνητικών ο ργ αν ισ 1 ώ ν και των χ ρ η 1 α το δ ο τικ ώ ν ρ υ θ 1 ί σε ων .

stabilitetsinstrumentet är ett finansieringsarrangemang på 2 miljarder euro som är särskilt ägnat åt att förutse och reagerapå kriser.
Τ cm x έ k cm k d α θε b u d id α α a c d ε λ εί m χ b i x α d ι f ή m δι ε z f u λ z o k i m 2 m δι k ε f α d c x x z b ί ω o m ε z b n m a c z m a b c c b ί ζ ε d αι m για m d i o m a b u λ i ψ i f αι m d i o m α o d ι x ε d n a ι k i m d ω o m f b ί k εω o . m Α a c d ε λ εί m α o d ι f εί x ε o cm δι αχ εί b ι k i m α a u m ε ξει δι f ε z x έ o i m c x ά δα m k d cm ε k ω d ε b ι f u m d i m ) a ι d b c a ή , m f αι m a b u f ει d αι m o α m ε o ι k χ ύ k ει m f αι m o α m β ε λ d ι n k ει m d i o ε b γα k ία m d i m k χε d ι f ά m x ε m d i o m a b u λ i ψ i m d ω o m k z γ f b c ύ k εω o , m d i o ε δ b αί ω k i m d i m ει b ή o i m f αι m d i o m α o c ι f c δ u x i k i m x ε d ά m d ι k z γ f b c ύ k ει . m ) a ί k i m θα m ε ξ α k φ αλ ί ζει m d i o m d αχ ύ d ε b i m f αι m α a c d ε- λ ε k x α d ι f u d ε b i m δ ια o c x ή m d i m β c ή θεια m a b c f ει x έ o c z m o α m a α b έχει α b ω γ ή m k d i o m α o c ι f c δ u x i k i m d ω o m f c ιo c d ή d ω o m a c z m έ χ c z o m a λ i γεί α a u m φ z k ι f ή m f α d α k d b c φ ή .

i) stöd åt etablering eller förstärkning av regionala betalningssystem inklusive clearing och finansieringsarrangemang för handeln.
ια) τη βοήθεια στα κράτη ΑΚΕ για την καταπολέμηση του εμπορίου ναρκωτικών σε περιφερειακό και διαπεριφε­ρειακό επίπεδο' ιβ) την υποστήριξη των προγραμμάτων δράσης των επαγ­γελματικών και εμπορικών οργανώσεων ΑΚΕ και

ett finansieringsarrangemang där lösning en heter riskkapital borde vara det logiska svaret, men är det sällan eftersom riskkapitalorganisationerna satsar kapital i mycket få föreslagna projekt.
Τα συστήματα εγγύησης δανείων πρέπει να παίξουν έναν σημαντικό ρόλο όσον αφορά την κινητοποίηση των τραπεζικών πιστώσεοΛ'.

när det gäller hela eu borde man speciellt förbättra europeiska investeringsbankens förutsättningar för att finansiera små och medelstora företag, liksom att upprätta olika slags lånegarantisystem för små och medelstora företags kollektiva finansieringsarrangemang .
Θα έπρεπε, ειδικά η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να βελτιώσει τις προϋποθέσεις χρηματοδότησης των ΜΜΕ, καθώς και να δημιουργήσει διάφορα συστήματα εγγυήσεων για συνεταιριστικές χρηματοδοτικές ρυθμίσεις στον τομέα των ΜΜΕ.

personer eller organisationer som representerar eller på annat vis har en koppling till bokföringsbranschen, redovisningsbranschen eller ett revisionsföretag får inte kunna godkänna eller lägga in sitt veto mot finansieringsarrangemang för kvalitetssäkringssystem, inklusive dem som rör finansieringsnivån och den finansiella kontrollen.
Όλες οι ρυθμίσεις για τη χρηματοδότηση του συστήματος διασφάλισης της ποιότητας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν το επίπεδο της χρηματοδότησης και τον δημοσιονομικό έλεγχο, δεν πρέπει να υπόκεινται στην έγκριση ή την αρνησικυρία προσώπων ή οργανισμών που εκπροσωπούν το λογιστικό επάγγελμα, το ελεγκτικό επάγγελμα ή κάποιο ελεγκτικό γραφείο, ή συνδέονται με αυτό.

-testning – och om den ger ett positivt utfall – införande av kommissionsomfattande instrument såsom avtal om nivån på tjänster eller finansieringsarrangemang mellan operativa och övergripande tjänster.
Δυνητικά παραδείγματα περιλαμβάνουν: ΤΠ, επικοινωνία και δημοσιονομική διαχείριση/διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού για υπηρεσίες μικρής κλίμακας.

när det gäller euroregionen rhein-maas tillämpas samma avtal på de motsvarande belgiska myndigheterna, som också omfattas. dessa särskilda avtal fastställde ramarna för förvaltningsstruktur och finansieringsarrangemang med avseende på interregs operativa program för samtliga fem gränsregioner61.
Οι εν λόγω ειδικές συμφωνίες έθεσαν το πλαίσιο για την διαχειριστική διάρθρωση και τους χρηματοοικονομικούς διακανονισμούς για τα Επιχειρησιακά Προγράμματα interreg που αφορούν και τις πέντε όμορες περιφέρειες6-.

målet för dessa arrangemang – som kallas gemensamma finansieringsarrangemang i rådets slutsatser – är att stimulera till en enda dialog och utbetalnings-och återrapporteringsmekanismer på nationell nivå mellan givarsamfundet och partnerlandet genom antagande av ett formellt dokument. det finns ofullständiga, men intressanta exempel, t.ex. i zambia och moçambique, som i huvudsak är uppbyggda kring insatser för budgetstöd och sektorsövergripande strategier. dessa befintliga produkter har visat sig vara mycket effektiva när det gäller att a) sänka transaktionskostnader och partnerlandets börda, b) skapa goda och hållbara fungerande relationer mellan givarna, samt c) förbättra arbetsfördelningen. målet är att utarbeta en gemensam mall som kan anpassas efter ländernas särdrag.
Στη δήλωση του Παρισιού οι δωρητές και οι χώρες εταίροι συμφώνησαν να δημιουργήσουν έναν μηχανισμό παρακολούθησης δίχως να δημιουργήσουν έναν παράλληλο «κλάδο παρακολούθησης». Για να διατηρηθεί ο δυναμισμός των μεταρρυθμίσεων και ο ρυθμός υλοποίησης, η ΕΕ στήριξε πλήρως μια αυστηρή αλλά ρεαλιστική διαδικασία παρακολούθησης -τόσο (i) σε διεθνές επίπεδο όσον αφορά τους στόχους για τους οποίους συμφώνησε από κοινού η κοινότητα των δωρητών όσο και (ii) σε κοινοτικό επίπεδο για τις δικές μας πρόσθετες δεσμεύσεις και συνεισφορές.