검색어: marknadsbevakning (스웨덴어 - 그리스어)

information och marknadsbevakning
Πληροφόρηση και παρακολούθηση της αγοράς

marknadsundersökningar som resulterar i prognoser, utmaningar, möjligheter och marknadsbevakning.
to econtent (ηλεκτρονικό περιεχόμενο) είναι ένα πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αποσκοπεί στην υποστήριξη της παραγωγής, της χρήσης και της

informationsutbytet mellan medlemsstaterna och kommissionen med anledning av denna förordning bör regleras, särskilt vad gäller tullkvotstilldelning, bedrägeribekämpning och marknadsbevakning.
Είναι σκόπιμο να διευκρινιστούν όλες οι αναγκαίες κοινοποιήσεις μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, ιδιαίτερα για τους σκοπούς της διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων, της λήψης μέτρων για την καταπολέμηση της απάτης και της εποπτείας της αγοράς.

dess syfte är också att fylla eventuella klyftor i den sektorsrelaterade lagstiftningen , till exempel marknadsbevakning och förfaranden vid nödsituationer som sällan tillhandahålls i områdesspecifik lagstiftning .
Αποσκοπεί επίσης στη συμπλήρωση των πιθανών κενών στην τομεακή νομοθεσία, για παράδειγμα, όσον αφορά την επιτήρηση της αγοράς ή τα μέτρα έκτακτης ανάγκης, θέματα για τα οποία σπανίως υπάρχει πρόβλεψη στην ειδική νομοθεσία.

(22) informationsutbytet mellan medlemsstaterna och kommissionen med anledning av denna förordning bör regleras, särskilt vad gäller tullkvotstilldelning, bedrägeribekämpning och marknadsbevakning.
i) είτε κατά τη διάρκεια των ημερολογιακών ετών 2001, 2002 ή 2003,ii) είτε κατά τη διάρκεια της περιόδου εισαγωγής 2001/2002, 2002/2003 ή 2003/2004·

1.20 den nya utformningen av konkurrenskraftiga modeller på den globala marknaden kräver omfattande förändringar. de nya integrerade plattformarna och nätverken måste ta itu med frågor som forskning och innovation, projektering av nya produkter och produktionsprocesser, hantering av ny mer kvalificerad personal och nya material, pr och marknadsföring, ekonomi och krediter, logistik och marknadsbevakning samt kundservice.1.21 på internationell nivå är det på den nordamerikanska kontinenten som industridistrikten och -klustren fått mest spridning. där har dessa fenomen spritt sig från stillahavskusten till östkusten, via silicon valley, san diego industrial clusters och route 128. i latinamerika, där distrikten uppvisar stora skillnader i industriell utveckling, återfinns de i mexiko (guadalajara cluster), brasilien (sinos valley) och uruguay (meat cluster). i asien finns viktiga exempel i indien (agra cluster, tiruppur cluster, ludhiana cluster), pakistan (sialkot cluster), sydkorea (consumer microelectronics assembly cluster) och indonesien (central java cluster). företeelsen har nått ända till afrika, där några distrikt också återfinns i ett antal länder söder om sahara.
-αρμονική και ανταγωνιστική ανάπτυξη της διάρθρωσης της βιομηχανίας και της διανομής στη διευρυμένη Ευρώπη και επίσπευση της πλήρους ολοκλήρωσής τους σε μια νέα μεγάλη ενιαία αγορά.1.13 Στο σύγχρονο πλαίσιο της ολοένα και πιο παγκοσμιοποιημένης οικονομίας ανά την υφήλιο, η ανάπτυξη της Ευρώπης της γνώσης έχει έντονο αντίκτυπο σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο και, συγχρόνως, επηρεάζει τις διεθνείς ισορροπίες. Ο αντίκτυπος αυτός αφορά την ταχεία απόκτηση και εφαρμογή νέων τεχνολογιών, την εξεύρεση ειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού σε διεθνή κλίμακα και, τέλος, τη δυνατότητα αποκεντρωμένης οργάνωσης της διαδικασίας παραγωγής και διανομής, η οποία θα παραμένει ωστόσο συνεκτική και ευέλικτη με υψηλά πρότυπα ποιότητας.