검색어: säkerhetsbälten (스웨덴어 - 그리스어)

säkerhetsbälten
Ζώνες ασφαλείας

spänn fast säkerhetsbälten
προσδεθείτε

säten, säkerhetsbälten och axelremmar
Καθίσματα, ζώνες και ιμάντες ασφαλείας

målinriktad övervakning av säkerhetsbälten i danmark
’ανία: Στοχευένη αστυνόευση χρήση ζώνη ασφαλεία

besättningens och passagerarnas användning av säkerhetsbälten.
Χρήση ζωνών ασφαλείας για πλήρωμα και επιβάτες.

säkerhetsbälten samt delar och tillbehör till karosserier
Άλλα μέρη και εξαρτήματα π.δ.κ.α., για αυτοκίνητα οχήματα Ζώνες ασφαλείας και μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων

användning av säkerhetsbälten och/eller axelremmar.
η χρήση των ζωνών και/ή ιμάντων ασφαλείας.

säten, säkerhetsbälten, axelremmar och fasthållningsanordningar för barn
Καθίσματα, ζώνες ασφαλείας, ιμάντες πρόσδεσης και μηχανισμοί συγκράτησης για παιδιά

skyltar med information om fastspänning av säkerhetsbälten och om rökförbud
σήματα : προσδεθείτε και μη καπνίζετε

därför är det också viktigt att bära säkerhetsbälten inom stadstrafiken.
Αυτό™ είναι και ο λόγο™ για τον οpiοίο είναι ση±αντικό να φορά κανεί™ τι™ ζώνε™ ασφαλεία™ σε αστικέ™ οδού™.

effekten av barnstolar är till och med större än effekten av säkerhetsbälten.
Η αpiοτελεσ±ατικότητα των διατάξεων συγκράτηση™ για piαιδιά είναι ακό±η piιο ση±αντική αpiό αυτή των ζωνών ασφαλεία™.

– ninga säkerhetsbälten– stopp på fordonets system– slitna däck
– Μη χρήση ζωνών ασφαλεία™– Βλάβη οχή±ατο™– Φθαρ±ένα λάστιχα

cpa 29.32.20: säkerhetsbälten och krockkuddar samt delar och tillbehör till karosserier
cpa 29.32.20: Ζώνες ασφαλείας, αερόσακοι και μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων

1. från och med den 1 januari 1997 kan ingen medlemsstat på grunder som avser förankring av säkerhetsbälten
1. Από την 1η Ιανουαρίου 1997, τα κράτη μέλη δεν μπορούν, για λόγους συνδεόμενους με τις αγκυρώσεις των ζωνών ασφαλείας:

användningen av säkerhetsbälten och/eller axelremmar, inklusive förfarandet för att spänna på och av sig dessa.
η χρήση των ζωνών και/ή ιμάντων ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ανοίγματος και πρόσδεσης των ζωνών και/ή ιμάντων ασφαλείας·

direktiv 2000/3/eg (egt l 53, 25.2.2000) säkerhetsbälten Österrike och portugal
Οδηγία 2000/3/ΕΚ (ΕΕ l 53 της 25.2.2000) Ζώνες ασφάλειας Αυστρία και Πορτογαλία

i fråga om fordonssektorn (främst tillverkning av säkerhetsbälten och krockkuddar) mottogs sex svar på frågeformuläret från dessa användare.
Όσον αφορά τον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας (που παράγει κυρίως ζώνες ασφαλείας και αερόσακους), ελήφθησαν έξι απαντήσεις σε ερωτηματολόγια από αυτούς τους χρήστες.

kraven för besättningsmedlemmarnas och passagerarnas användning av säkerhetsbälten och/eller axelremmar under flygningens olika faser eller när det anses nödvändigt av säkerhetsskäl.
Απαιτήσεις χρήσης ζωνών ασφαλείας και/ή ιμάντων πρόσδεσης από τα μέλη του πληρώματος και τους επιβάτες κατά τη διάρκεια των διαφόρων φάσεων της πτήσης ή οποτεδήποτε κρίνεται αναγκαίο για λόγους ασφαλείας.

medan användning av säkerhetsbälten och barnstolar har ökat i många länder finns det fortfarande plats för förbättringar, i synnerhet för passagerare i baksätet och förare och passa-
Παρόλο piου σε piολλέ™ χώρε™ η χρήση των ζωνών ασφαλεία™ και τα συστή±ατα συγκράτηση™ για piαιδιά αυξήθηκαν σε ±εγάλο βαθ±ό, υpiάρχει ακό±η ±εγάλο piεριθώριο βελτίωση™, ειδικά για του™ εpiιβαίνοντε™ στα piίσω καθίσ±ατα και για του™

användningen av säkerhetsbälten och/eller axelremmar, inklusive fördelarna ur säkerhetssynpunkt med att ha säkerhetsbältet fastspänt när man sitter, oavsett om skyltarna om fastsättning av säkerhetsbältet är tända eller ej.
η χρήση των ζωνών και/ή ιμάντων ασφαλείας καθώς και το όφελος για την ασφάλειά τους εάν έχουν συνεχώς δεμένη τη ζώνη τους όταν κάθονται, ανεξαρτήτως της θέσης της ένδειξης πρόσδεσης των ζωνών ασφαλείας.