검색어: forskningsfientliga (스웨덴어 - 네덜란드어)

jag blir alltid lika förvånad över hur man med sådana in novationshämmande forskningsfientliga instrument kan förstöra för europeiska unionen och sedan förvånas över att arbetstillfällena uppstår någon annanstans.
het verbaast mij steeds opnieuw hoe men met in strumenten die de investeringen afremmen en het onderzoek verhinderen, de positie van de europese unie onder mijnt en dan nog verwonderd is dat de werkgelegenheid zich verplaatst.

det är alltid svårt att behöva ge avkall på en ståndpunkt som man inte kan ha för att den är forskningsfientlig, för att den är innovationshämmande, för att den inte längre har något att göra med en internationell har monisering av patenträtten.
het is altijd moeilijk een positie op te geven die onhoudbaar is omdat ze het onderzoek belemmert, de innovatie afremt en niets meer met een wereldwijde harmonisering van het octrooirecht te maken heeft.