전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gallvägsobstruktion
galwegobstructies
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
gallstas och gallvägsobstruktion.
cholestasis en galwegobstructies.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
valsartan ska inte ges till patienter med starkt nedsatt leverfunktion, levercirros eller gallvägsobstruktion.
valsartan dient niet te worden toegediend aan patiënten met ernstige leverfunctiestoornis, cirrose of galwegobstructie.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
om du har svåra leverproblem såsom gallstas eller gallvägsobstruktion (problem med avflöde av galla från gallblåsan) eller någon annan svår leversjukdom
als u last heeft van ernstige leveraandoeningen zoals cholestase of een galwegobstructie (een probleem met de afvoer van gal uit de galblaas) of een andere ernstige leveraandoening
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 5
품질:
chmp ansåg också att diovan med tanke på att det elimineras via gallvägarna ska vara kontraindicerat hos patienter med svår leversjukdom och inte ska ges till patienter med starkt nedsatt leverfunktion, levercirros eller gallvägsobstruktion.
het chmp oordeelde ook dat gezien het feit dat diovan via de gal wordt geëlimineerd, het gebruik ervan gecontra-indiceerd moet zijn bij patiënten met ernstige leveraandoeningen en het ‘ niet mag worden toegediend aan patiënten met ernstige leverfunctiestoornis, cirrose en galwegobstructie’.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
kinzalkomb bör inte ges till patienter med gallstas, gallvägsobstruktion eller svår leverinsufficiens (se avsnitt 4. 3), eftersom telmisartan huvudsakligen elimineras via gallan.
kinzalkomb dient niet te worden gegeven aan patiënten met cholestasis, galwegobstructies of ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3) aangezien telmisartan grotendeels met de gal wordt uitgescheiden.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
kinzalmono ska inte ges till patienter med gallstas, gallvägsobstruktion eller svår nedsättning av leverfunktionen (se avsnitt 4. 3), eftersom telmisartan huvudsakligen elimineras via gallan.
kinzalmono dient niet te worden gegeven aan patiënten met cholestasis, galwegobstructies of ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3) aangezien telmisartan grotendeels met de gal wordt uitgescheiden.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
• Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne (se avsnitt 6. 1) • Överkänslighet mot andra sulfonamid- derivat (hydroklortiazid är ett sulfonamid- derivat). • andra och tredje trimestern av graviditeten och amning (se avsnitt 4. 4 och 4. 6) • gallstas och gallvägsobstruktion • svår nedsättning av leverfunktionen • svår nedsättning av njurfunktionen (kreatininclearance < 30 ml/ min) • refraktär hypokalemi, hyperkalcemi
2 • overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1). • overgevoeligheid voor andere sulfonamide afgeleide stoffen (aangezien hydrochloorthiazide een van sulfonamiden afgeleid geneesmiddel is). • tweede en derde trimester van de zwangerschap en borstvoeding (zie rubrieken 4.4 en 4.6). • cholestasis en galwegobstructies. • ernstige leverinsufficiëntie. • ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min). • refractaire hypokaliëmie, hypercalciëmie.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 5
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.