검색어: grundad (스웨덴어 - 네덜란드어)

grundad
opgericht

grundad skiva
van een laag voorziene plaat

ansvarsfrihet grundad på tillstånd
vergunningverweer

motivering grundad på systemets art
rechtvaardiging door de aard van de regeling

behörighet grundad på barnets närvaro
bevoegdheid gebaseerd op de aanwezigheid van het kind

sysselsättningsstatistik, månadsvis grundad på avlöningslistor
niet in de landbouw werkzame personen

en världsordning grundad på effektiv multilateralism
een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme

grundad på en uppenbart oriktig bedömning.
voert aams een middel aan, ontleend aan schending van artikel 86 van het verdrag en het bestaan van kennelijke beoordelingsfouten in verband met:

allokering grundad på något annat förhållande
allocatie op basis van een andere relatie

pensionsplan grundad på genomsnittlig lön eller inkomst
middenloonregeling

(*) förslag till ändring grundad på nya kostnadsberäkningar.
* voorstel tot wijziging op basis van een nieuwe kostenraming.

(skadeersättning grundad på § 4.1 i ansvarsavtalet)
(schadeloosstelling op grond van artikel 4, lid 1, van de schadeloosstellingsovereenkomst)

en strategi grundad pä återuppbygg­nad, försoning och tillnärmning.
we staan nu voor de taak ¡ets goeds te maken van de vrede.

- en metod grundad på traditionella handelsflöden (metoden traditionella/nya mönster).
- rekening houdend met de traditionele handelsstromen (de zogeheten methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers).

- en metod grundad på traditionella handelsflöden (metoden "traditionella importörer/nykomlingar").
- op basis van de traditionele handelsstromen (de methode van de "traditionele en nieuwe importeurs").

(* frekvenserna grundade på kliniska prövningar)
(* frequenties gebaseerd op klinische onderzoeken)