검색어: medvetenhet (스웨덴어 - 네덜란드어)

medvetenhet
bewustzijn

- Ökad medvetenhet.
- bewustmaking;

allmänhetens medvetenhet
bewustmaking

fortbildning och medvetenhet
opleiding en sensibilisering

1.1allmänhetens medvetenhet
1.1bewustmaking van het publiek

– medvetenhet om språk,
- de talenkennis;

medvetenhet bland studerande
bewustmaking van studenten

medvetenhet om jämställdhetsperspektivet 6.
bewustmaking van het genderaspect 6.

Ökad medvetenhet om hiv/aids
bewustmaking van hiv/aids

d) skapa ökad medvetenhet.
d) bewustmaking.

kompetens, utbildning och medvetenhet
vakbekwaamheid, opleiding en bewustmaking

hjartklappning/medvetenhet om hjartverksamheten
hartkloppingen/bewust van hartslag

- stärka samarbete och medvetenhet.
- stimulering van samenwerking en bewustmaking.

konsumenternas allmänna medvetenhet är låg.
de grote meerderheid van de ondernemingen zijn mkb en 87% daarvan is zeer klein.

programdel 1 - skapa okad medvetenhet
deel 1 — bewustmaking

det här ökade yrkesfiskarnas medvetenhet.”
het gevolg was een grotere bewustwording van de vissers.”

att utveckla medborgarnas kulturella medvetenhet
het cultureel bewustzijn van de burgers ontwikkelen

utbildning, yrkesträning och allmänhetens medvetenhet
1.8. onderwijs, opleiding en publieksvoorlichting

Öka allmänhetens medvetenhet: princes' award
vergroten van het milieubewustzijn bij het publiek: de princes' award

allmänhetens medvetenhet förändrar inte alltid beteendet.
bewustmaking van het publiek leidt niet altijd tot de gewenstegedragsaanpassing.