검색어: motsägelsefull (스웨덴어 - 네덜란드어)

européernas inställning var motsägelsefull.
de opstelling van de europeanen was vol tegenstrijdigheden.

men tyvärr är unionens politik motsägelsefull.
helaas is het beleid van de unie tegenstrijdig.

när det gäller cox förslag så är situationen motsägelsefull.
in de voorstellen van de heer cox is de situatie tegenstrijdig.

detta ledde till att informationen var avvikande och motsägelsefull.
het was duidelijk dat mechanismen ontbraken, in de eerste plaats

emellertid finns det en fråga som tycks mig något motsägelsefull.
ik zou nochtans een punt willen aanstippen dat mij eerder tegenstrijdig lijkt.

86den skall vidare vara sammanhängande 87 och får inte vara motsägelsefull. 88
86 zij dient verder consistent te zijn 87en geen interne tegenstrijdigheden te bevatten. 88

men vid närmare påseende förefaller denna stora seger mycket motsägelsefull.
maar als we er wat nader naar kijken, dan blijkt deze grote overwinning maar zeer halfslachtig.

konsumenterna bedras och den tillämpliga rätten är motsägelsefull, inkonsekvent eller existerar inte.
de consument wordt geschaad en het toepasselijke recht is te genstrijdig, onsamenhangend of onbestaand.

Överklagande — grunder — otillräcklig eller motsägelsefull motivering — upptagande till sakprövning
hogere voorziening — middelen — ontoereikende of tegenstrijdige motivering — ontvankelijkheid

detta är motsägelsefullt. det är varken seriöst eller ansvarsfullt.
dat getuigt niet van een overtuigende of verantwoordelijke visie.