검색어: oppositionsaktivister (스웨덴어 - 네덜란드어)

oppositionsaktivister torterades, vägrades tillgång till advokat och placerades i isolering i straffkolonin under hans överinseende.
activisten van de oppositie werden gemarteld, kregen geen toegang tot een advocaat en werden in de strafkolonie onder zijn toezicht in eenzame opsluiting geplaatst.

oppositionsaktivister torterades, vägrades tillgång till juridiskt ombud och placerades i isolering i straffkolonin under hans överinseende.
activisten van de oppositie werden gemarteld, kregen geen toegang tot vertegenwoordiging in rechte en werden in de strafkolonie onder zijn toezicht in eenzame opsluiting geplaatst.

han deltog personligen i omänsklig och förnedrande behandling av oppositionsaktivister på kgb-häktet i minsk efter det att protestdemonstrationen efter valet slogs ned den 19 december 2010 i minsk.
hij heeft persoonlijk deelgenomen aan de onmenselijke en onterende behandeling van activisten van de oppositie in het kgb-detentiecentrum in minsk na het neerslaan van de protestbetoging na afloop van de verkiezingen op 19 december 2010 in minsk.

han förfalskade bevisning och använde hot för att tvinga fram bekännelser av oppositionsaktivister på kgb-häktet i minsk efter det att protestdemonstrationen efter valet slogs ned i minsk den 19 december 2010.
hij heeft bewijsmateriaal vervalst en bedreigingen geuit om bekentenissen van activisten van de oppositie af te dwingen in het kgb-detentiecentrum van minsk na het neerslaan van de protestbetoging na afloop van de verkiezingen op 19 december 2010 in minsk.

han var 2011–2012 direkt ansvarig för kränkandet av politiska fångars och oppositionsaktivisters mänskliga rättigheter genom att använda överdrivet våld mot dem.
hij was rechtstreeks verantwoordelijk voor het schenden van de mensenrechten van politieke gevangenen en activisten van de oppositie in 2011-2012, doordat hij buitensporig geweld tegen hen heeft gebruikt.