검색어: rättsväsendet (스웨덴어 - 네덜란드어)

rättsväsendet
justitieel stelsel

stärka rättsväsendet
versterken van justitie

reform av rättsväsendet
gerechtelijke hervorming

reform av rättsväsendet.
justitiële hervorming;

domstols- och rättsväsendet
rechterlijke macht en juridische faculteiten

ytterligare stärka rättsväsendet
verder versterken van justitie

4.3 stärka rättsväsendet
4.3 versterking van recht

3 4 0 5reform av rättsväsendet
3 4 0 5hervorming van het rechtsstelsel

förbättra samarbetet med rättsväsendet.
verbeteren van de samenwerking met het gerechtelijk apparaat.

utbildning för tjänstemän i rättsväsendet
opleiding personeel justitie

reformeringen av rättsväsendet och säkerhetsstyrkorna.
de hervormingen van het gerechtelijk apparaat en de veiligheid;

genomföra it-strategin för rättsväsendet.
voltooiing van het strategische kader voor justitiële hervorming.

fattiga personers tillträde till rättsväsendet
toegang voor de armsten tot de justitie

Översynen av rättsväsendet har inte slutförts.
het herstel van het gerechtelijk apparaat is nog niet voltooid;

- samarbete mellan polisen och rättsväsendet,
- de samenwerking tussen politie en justitie;

reformer av rättsväsendet är nästan slutförda.
de hervormingen van het rechtssysteem zijn bijna voltooid.

kapitel 23: rättsväsendet och grundläggande rättigheter
hoofdstuk 23: rechterlijke macht en fundamentele rechten

reform av rättsväsendet samt modernisering av domstolsväsendet,
juridische en justitiële hervormingen en de modernisering van de rechtsstelsels;

— strävan att förbättra tillgången till rättsväsendet;
de werking van de interne markt is een dynamisch en voortdurend proces.

rättsväsendet fungerar ännu ytterst otillfredsställande i bulgarien.
de handelingen van de overheid worden ge controleerd door de gewone rechtbanken.