검색어: restrukturyzacyjnej (스웨덴어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

Dutch

정보

Swedish

restrukturyzacyjnej

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

네덜란드어

정보

스웨덴어

zgodność pomocy restrukturyzacyjnej

네덜란드어

zgodność pomocy restrukturyzacyjnej

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

spółka jest zwolniona z obowiązku wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, a termin realizacji planu restrukturyzacji ulega wydłużeniu.

네덜란드어

spółka jest zwolniona z obowiązku wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, a termin realizacji planu restrukturyzacji ulega wydłużeniu.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

spółka zostaje zwolniona z obowiązku uiszczania opłaty restrukturyzacyjnej, natomiast termin realizacji planu restrukturyzacji zostaje przedłużony.

네덜란드어

spółka zostaje zwolniona z obowiązku uiszczania opłaty restrukturyzacyjnej, natomiast termin realizacji planu restrukturyzacji zostaje przedłużony.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

w przypadku stwierdzenia przez komisję, że te środki stanowią nową pomoc, polska zwróciła się o ich zatwierdzenie jako pomocy restrukturyzacyjnej.

네덜란드어

w przypadku stwierdzenia przez komisję, że te środki stanowią nową pomoc, polska zwróciła się o ich zatwierdzenie jako pomocy restrukturyzacyjnej.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

w analizie wpływu pomocy restrukturyzacyjnej na rynek i konkurentów komisja weźmie pod uwagę fakt, że hcm zlokalizowana jest na obszarze objętym pomocą zgodnie z art.

네덜란드어

w analizie wpływu pomocy restrukturyzacyjnej na rynek i konkurentów komisja weźmie pod uwagę fakt, że hcm zlokalizowana jest na obszarze objętym pomocą zgodnie z art.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

(45) po wydaniu decyzji restrukturyzacyjnej spółka oraz operator zawierają umowę cywilnoprawną dotyczącą przeniesienia składników majątku opisanych w decyzji restrukturyzacyjnej.

네덜란드어

(45) po wydaniu decyzji restrukturyzacyjnej spółka oraz operator zawierają umowę cywilnoprawną dotyczącą przeniesienia składników majątku opisanych w decyzji restrukturyzacyjnej.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

ta decyzja może również zwolnić spółkę z obowiązku wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, jaka została jej wcześniej wymierzona na mocy decyzji o warunkach restrukturyzacji, wydanej na podstawie ustawy z 30 sierpnia 2002 r.

네덜란드어

ta decyzja może również zwolnić spółkę z obowiązku wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, jaka została jej wcześniej wymierzona na mocy decyzji o warunkach restrukturyzacji, wydanej na podstawie ustawy z 30 sierpnia 2002 r.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

po upływie terminu realizacji przez spółkę planu restrukturyzacji prezes arp albo umarza postępowanie restrukturyzacyjne albo, jeżeli spółka wypełniła warunki określone w decyzji restrukturyzacyjnej, wydaje tak zwaną decyzję o zamknięciu postępowania restrukturyzacyjnego.

네덜란드어

po upływie terminu realizacji przez spółkę planu restrukturyzacji prezes arp albo umarza postępowanie restrukturyzacyjne albo, jeżeli spółka wypełniła warunki określone w decyzji restrukturyzacyjnej, wydaje tak zwaną decyzję o zamknięciu postępowania restrukturyzacyjnego.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

(115) odnośnie do drugiego argumentu komisja zauważa, że zgodnie z polskim prawem nie jest możliwe udzielenie pomocy restrukturyzacyjnej poza zakresem sprecyzowanym w planie restrukturyzacji, który został oceniony i zatwierdzony przez właściwe organy.

네덜란드어

(115) odnośnie do drugiego argumentu komisja zauważa, że zgodnie z polskim prawem nie jest możliwe udzielenie pomocy restrukturyzacyjnej poza zakresem sprecyzowanym w planie restrukturyzacji, który został oceniony i zatwierdzony przez właściwe organy.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,186,423 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인