검색어: sjötransportalternativ (스웨덴어 - 네덜란드어)

[16] resultat 3.3: miljövänliga transportalternativ.
[16] projectresultaat 3.3: "environmental transport options"

fru ordförande, lufttransporter är känt för att vara ett mycket säkert transportalternativ.
mevrouw de voorzitter, het luchtvervoer staat bekend als een bijzonder veilige vervoersmodaliteit.

kommittén förordar en ökad satsning på att främja miljövänliga transportalternativ som att gå till fots eller cykla.
het comité vindt dat meer nadruk moet worden gelegd op de bevordering van milieuvriendelijke, alternatieve vervoerswijzen zoals lopen en fietsen.

hur informeras turistema om de transportalternativ som finns till buds? fundera över följande frågor:
hoe worden toeristen geïnformeerd over de vervoersmogelijkheden die tot hun beschikking staan?

marknadsföring av särskilda "erbjudandepaket" kan stimulera semesterfirarna att försöka sig på hållbarare transportalternativ.
aanbiedingen voor speciale pakketreizen kunnen toeristen stimuleren voor duurzame vcrvoersalternatieven te kiezen.

1 den fjärde kolumnen tar vi upp olika aspekter på service som miljövänligare transportalternativ måste erbjuda om de skall lyckas konkurrera med privatbilismen.
in de vierde kolom staan de voorwaarden waaraan milieuvriendelijke vervoersdiensten moeten voldoen willen zij de strijd met de auto kunnen aangaan.

kommittén uppmanar kommissionen att i stället för det system som anges i artikel 10 b utarbeta ett system för att bestämma ersättningsbeloppet som inte omöjliggör privata transportalternativ.
10 b omschreven regel m.b.t. het door de exploitant te innen bedrag aan compensatie zodanig te wijzigen dat het door particuliere exploitanten aangeboden vervoer niet onmogelijk wordt;

3.5 på miljöskyddets område kommer transporter på de inre vattenvägarna redan i dagens läge att kunna behålla sitt tidigare försprång i relation till andra transportalternativ.
3.5 op het gebied van milieubescherming zal de binnenvaart ook zonder extra maatregelen haar huidige voorsprong op andere wijzen van vervoer kunnen behouden.

detta kan uppnås genom att man utformar en politik och en rättslig ram som syftar till att utveckla bättre lokala och regionala persontrafikförbindelser och vinner medborgarnas stöd för en politik som uppmuntrar andra transportalternativ än privatbilism.
voorts moet ook worden gestreefd naar een vereenvoudiging van het gebruik van de verschillende vervoerwijzen door een geïntegreerd tarievensysteem in te voeren, samen met nieuwe technologieën die de kaartverkoop vereenvoudigen en verbeteren.

de franska lastbilschaufförernas strejk till exempel, som förlamade en stor del av ekonomin i vissa regioner, och rekommendationen om att europa behöver transportalternativ som i huvudsak baseras på sjövägen och järnvägen.
de staking van franse vrachtwagenchauffeurs — om een voorbeeld te noemen — legt een groot deel van de economie van een aantal gebieden plat. dat is een signaal dat europa behoefte heeft aan alternatieve vormen van vervoer, en dan vooral zee-en spoorvervoer.

cornelissen (ppe). - (nl) fru ordförande, lufttransporter är känt för att vara ett mycket säkert transportalternativ.
comelissen (ppe). - mevrouw de voorzitter, het lucht vervoer staat bekend als een bijzonder veilige vervoer smodaliteit.

kollektivtrafik och icke-motordrivna transporter och andra resurseffektiva transportalternativ för passagerare och gods bör utvecklas till reella alternativ till användning av privata motorfordon, med stöd av en utökad användning av intelligenta transportsystem samt innovativ tillgångs- efterfråganshantering.
openbaar vervoer en niet-gemotoriseerd vervoer dienen naast andere vormen van hulpbronnenefficiënt passagiers- en vrachtvervoer te worden ontwikkeld als echt alternatief voor het gebruik van particuliere motorvoertuigen, gesteund door een intensiever gebruik van intelligente vervoerssystemen en innovatief aanbod- en vraagbeheer.