검색어: veterinärmyndigheter (스웨덴어 - 네덜란드어)

datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheter
computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten

veterinärmyndigheter och uppbyggnad av administrativ förmåga i samband med livsmedelssäkerhet.
veterinaire diensten, en opbouw van de administratieve capaciteit in verband met de voedselveiligheid;

medlemsstaternas veterinärmyndigheter skall fastställa föreskrifter för hanteringen av aviära influensavirus.
de voorschriften voor het omgaan met ai-virussen worden echter vastgesteld door de veterinaire autoriteiten van de lidstaten.

bakgrund till förslaget om det nya datoriserade systemet för sammanlänkning av veterinärmyndigheter, traces
algemene achtergrond van het voorstel over het geïntegreerde veterinaire computersysteem traces

förväntade resultat av förslaget om ett datoriserat system för sammanlänkning av veterinärmyndigheter (traces)
verwachte resultaten van het voorstel over een geïntegreerd veterinair computersysteem (traces)

kommissionen har ombesörjt översättning av undersökningen till ytterligare ett officiellt språk så att undersökningen kan lämnas till medlemsstaternas veterinärmyndigheter.
de commissie heeft de studie in een andere officiële taal laten vertalen, zodat de veterinaire diensten in de lidstaten kennis kunnen nemen van de inhoud ervan.

nya bestämmelser antas för att säkerställa att medlemsstaternas veterinärmyndigheter och folkhälsomyndigheter samarbetar vid påvisad aviär influensa för att skydda människors hälsa.
nieuwe bepalingen om met het oog op de bescherming van de volksgezondheid samenwerking tussen nationale autoriteiten op veterinair gebied en op het terrein van de volksgezondheid bij vaststelling van ai te waarborgen.

2.7 bestämmelser föreslås för att säkerställa att medlemsstaternas veterinärmyndigheter och folkhälsomyndigheter samarbetar vid påvisad fågelinfluensa för att skydda människors hälsa.
2.7 voorts worden, ter bescherming van de volksgezondheid als ai is vastgesteld, bepalingen voorgesteld voor de samenwerking tussen de nationale autoriteiten op veterinair gebied en op het terrein van de volksgezondheid.

medlemsstaternas veterinärmyndigheter skall fastställa föreskrifter om inneslutning av aviära influensavirus, i synnerhet hpai, men dessutom alla aviära influensavirus av subtyp h5 och h7.
de veterinaire autoriteiten van de lidstaten moeten voorschriften vaststellen voor de inperking van ai-virussen, met name hpai, maar ook alle ai-virussen van subtype h5 en h7.

i så fall skall den behöriga myndigheten informeras via det datoriserade nätverket som länkar samman veterinärmyndigheter (animo)."
in dit geval moet de bevoegde autoriteit worden ingelicht via het computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten (animo)." ;

c) upprättande av ett nära samarbete mellan biologer, jägare, jägarorganisationer, viltvårdsorganisationer och veterinärmyndigheter (djurhälsa och folkhälsa).
c) de organisatie van een nauwe samenwerking tussen biologen, jagers, jagersverenigingen, verenigingen voor natuurbehoud en veterinaire diensten (diergezondheid en volksgezondheid);

i enlighet med artikel 97 i epizootiförordningen har schweiz upprättat en beredskapsplan som offentliggjorts på de schweiziska veterinärmyndigheternas webbplats.
overeenkomstig artikel 97 van de verordening inzake epizoötieën beschikt zwitserland over een noodplan, dat op de website van het federaal veterinair bureau gepubliceerd is.