검색어: försänkas (스웨덴어 - 노르웨이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

Norwegian

정보

Swedish

försänkas

Norwegian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

노르웨이어

정보

스웨덴어

han sade: herren upphäver ett rytande från sion, och från jerusalem låter han höra sin röst. då försänkas herdarnas betesmarker i sorg, och karmels topp förtorkas.

노르웨이어

han sa: herren skal brøle fra sion og la sin røst høre fra jerusalem, og hyrdenes beitemarker skal sørge, og karmels topp bli tørr.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

och änglarna ropade till honom medan han stod i helgedomen, försänkt i bön, och sade: "gud kungör för dig det glada budskapet om [en son] johannes, som skall bekräfta ett ord från gud och [bli] en ledare [för sitt folk], en renlevnadsman och en profet, en av de rättfärdiga."

노르웨이어

og englene ropte til ham, mens han ennå stod og bad i helligdommen. «gud gir deg det gledelige budskap om johannes, som skal stadfeste et ord fra gud, en leder, asket, profet, en rettferdig.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,695,564 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인