검색어: har inte kunnat sova (스웨덴어 - 노르웨이어)

man har inte kunnat fastställa nacra generella artbortfalleffekter i medelhavet.
det er ikke påvist noen generell miljøvirkning i middelhavet i den forstand at arter har dødd ut.

du har inte rätt rättigheter.
du har ikke korrekte rettigheter.

uttaget har inte skapats.
sokkelen er ikkje oppretta.

jag har inte kontrollerat det alls
eg har ikkje sjekka i det heile

ditt projekt har inte sparats.
prosjektet ditt er ikkje lagra.

något alternativnamn har inte angivits
ikkje noko valnamn oppgjeve

något målfilnamn har inte angivits.
inkje målfilnamn oppgjeven.

initiering av ipod har inte gjorts:
ipod ble ikke klargjort:

fel:% 1 har inte gränssnittet lagringsenhet.
feil:% 1 har ikkje grensesnittet storageaccess.

misslyckades: "% 1" har inte ändrats
mislukkast: «% 1 » ikkje endra

protokollet% 1 har inte någon katalogfunktion.
protokollen% 1 implementerer ikkje ei katalogteneste.

- skriptet har inte någon gränssnittsklass definierad
– det er ikkje oppgjeve nokon « motor » - klasse for skriptet

fel:% 1 har inte gränssnittet optisk enhet.
feil:% 1 har ikke grensesnittet opticaldrive.

% 1 (korganizer har inte riktigt startat) @ info
% 1 (korganizer er ikkje ferdig oppstarta) @ info

utan den biologiska mångfalden skulle vi inte kunna överleva.
uten det biologiske mangfoldet ville vi ikke overleve.

kan inte starta kakhanteringstjänsten. du kommer inte kunna hantera kakor som är lagrade på datorn.
klarte ikkje starta tenesta for handtering av informasjonskapslar. du vil ikkje kunna handtera informasjonskapslane som er lagra på datamaskina.

vissa alternativ kändes inte igen av det här inställningsverktyget. de kommer lämnas orörda, och du kommer inte kunna ändra dem.
dette oppsettverktøyet kjende ikkje att enkelte av innstillingane. dei vert ikkje rørde, og du kan ikkje endra dei.

kunde inte skicka uttag till qt:% 1. detta ska inte kunna inträffa. rapportera gärna felet.
klarte ikkje senda sokkel til qt:% 1. dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.

då sade fariséerna till varandra: »i sen att i alls intet kunnen uträtta; hela världen löper ju efter honom.»
fariseerne sa da til hverandre: i ser at i intet utretter; se, all verden løper efter ham!